초록 ▼

본 발명은 현재 영화나 DVD등의 멀티미디어 형식의 자료들은 다양한 자막을 통해서 언어가 다르더라도 내용을 보고 즐기며 이해할 수 있는 반면, 직접 현장에서 라이브로 진행되는 뮤지컬, 오페라 등의 경우에는 언어가 다를 경우 그 내용을 모두 이해 하기가 어려운 것이 현실이다. 물론 오리지널 극단의 내한 공연일 경우(캣츠 나 노트르담드 파리, 레미제라블등)는 공연장과 한참 동떨어진 무대의 천정 부근에 프로젝터를 이용해서 스크린에 화면과 자막을 송출하여 볼 수 있지만 실질적으로 무대와 스크린을 동시에 보며 뮤지컬이나 공연을 즐기기에는 무

본 발명은 현재 영화나 DVD등의 멀티미디어 형식의 자료들은 다양한 자막을 통해서 언어가 다르더라도 내용을 보고 즐기며 이해할 수 있는 반면, 직접 현장에서 라이브로 진행되는 뮤지컬, 오페라 등의 경우에는 언어가 다를 경우 그 내용을 모두 이해 하기가 어려운 것이 현실이다. 물론 오리지널 극단의 내한 공연일 경우(캣츠 나 노트르담드 파리, 레미제라블등)는 공연장과 한참 동떨어진 무대의 천정 부근에 프로젝터를 이용해서 스크린에 화면과 자막을 송출하여 볼 수 있지만 실질적으로 무대와 스크린을 동시에 보며 뮤지컬이나 공연을 즐기기에는 무리가 있어 대부분은 자막을 포기하고 배우들의 노래와 공연만을 즐기는 것이 현실이다. 또한 자국의 공연이라고 하더라도 뮤지컬과 오페라의 특성상 좌석의 위치에 따라서 대사와 노래의 내용이 100% 전달되기 어려운 점도 있다.이제 세계는 지식기반 과 서비스 산업이 주류를 이루며 발달해 가고 있으며 문화산업 또한 빠질 수 없는 부분이기도 하다. 이에 위에서 기술한 불편한 점을 해소하고 뮤지컬, 오페라 등을 주관하는 에이전시들의 보다 효과적인 공연과 수익증대를 위해 그리고 관람객들은 공연 내용을 보다 더 잘 이해할 수 있도록 해 보자는 취지에서 본 시스템을 제안하게 되었다. 이 시스템이 도입되면 향후 문화관련 사업에 있어서 매출증대 및 세계화에 많은 도움이 될 것으로 기대된다.

대표청구항

도 2의 1A-컴퓨터 소프트웨어를 이용한 실시간 자막을 추출하여 1B-유/무선 송신모듈로 송신하고 3B-자막 수신장치에 의해 실시간으로 자막을 수신하여 3E-공연장의 관람 시야와 중첩하여 표시되는 시스템.도 2의 3C-자막타입 선택 기능과, 도 3의 3B의 투명한 재질의 자막 수신장치 위에 3E 의 좌,우 안구 앞에 자막을 표시해주는 기능적인 부분과 이를 이용한 자막정보를 획득하여 볼 수 있는 착용이 용이한 형태의 장치.

도 2의 1A-컴퓨터 소프트웨어를 이용한 실시간 자막을 추출하여 1B-유/무선 송신모듈로 송신하고 3B-자막 수신장치에 의해 실시간으로 자막을 수신하여 3E-공연장의 관람 시야와 중첩하여 표시되는 시스템.도 2의 3C-자막타입 선택 기능과, 도 3의 3B의 투명한 재질의 자막 수신장치 위에 3E 의 좌,우 안구 앞에 자막을 표시해주는 기능적인 부분과 이를 이용한 자막정보를 획득하여 볼 수 있는 착용이 용이한 형태의 장치.