초록

계기판은 차량 대시보드 내에 장착한다. 개구부는 계기판 조립체의 장착을 위해 제공되는 대시보드내에 형성된다. 예시적인 계기판 조립체는 조립이 완료되었을 때 완료된 상부 가시 표면을 제공하기 위해 대시보드의 상부 표면에 해당하는 상부 표면을 포함한다. 계기판 조립체는 사이에 열린 공간으로 분리된 제 1 게이지와 제 2 게이지를 포함한다. 바이-비전 디스플레이는 제 1 및 제 2 게이지 사이의 열린공간에 장착된다. 상기 바이-비전 디스플레이는 제 1 및 제 2 게이지 사이의 운전자가 볼 수 있는 가상 이미지를 생성한다.

대표청구항 ▼

대시 보드(10)를 포함하는 차량 계기판 조립체(16)에 있어서,차량 조작에 관한 정보를 제공하는 적어도 2개의 게이지(28, 30) - 상기 적어도 2개의 게이지(28, 30)는 그 사이에 열린 공간(32)을 한정하도록 이격되어 있음 - ;대시 보드(10)의 상부 표면(24)에 장착되도록 구성된 하우징(22) - 상기 하우징(22)은 설치된 상태에서 상기 대시 보드(10)의 상부 가시 표면을 형성하고, 상기 적어도 2개의 게이지를 지지하며, 상기 적어도 2개의 게이지 사이의 상기 열린 공간(32)에 대응하는 상부 가시 표면을 통하

대시 보드(10)를 포함하는 차량 계기판 조립체(16)에 있어서,차량 조작에 관한 정보를 제공하는 적어도 2개의 게이지(28, 30) - 상기 적어도 2개의 게이지(28, 30)는 그 사이에 열린 공간(32)을 한정하도록 이격되어 있음 - ;대시 보드(10)의 상부 표면(24)에 장착되도록 구성된 하우징(22) - 상기 하우징(22)은 설치된 상태에서 상기 대시 보드(10)의 상부 가시 표면을 형성하고, 상기 적어도 2개의 게이지를 지지하며, 상기 적어도 2개의 게이지 사이의 상기 열린 공간(32)에 대응하는 상부 가시 표면을 통하는 개구부를 포함함 - ; 및전자 디스플레이(34)로부터 분리된 가상 이미지(38)로 보여질 수 있는 이미지를 방출하기 위한 상기 전자 디스플레이(34) - 상기 전자 디스플레이(34)는 상기 적어도 2개의 게이지 사이에 한정된 상기 열린 공간(32)에서 상기 하우징 내에 지지되고, 상기 가상 이미지(38)는 상기 적어도 2개의 게이지 사이에서 상기 열린 공간 내에서 보여질 수 있음 - 를 포함하는, 차량 계기판 조립체.