$\require{mediawiki-texvc}$

연합인증

연합인증 가입 기관의 연구자들은 소속기관의 인증정보(ID와 암호)를 이용해 다른 대학, 연구기관, 서비스 공급자의 다양한 온라인 자원과 연구 데이터를 이용할 수 있습니다.

이는 여행자가 자국에서 발행 받은 여권으로 세계 각국을 자유롭게 여행할 수 있는 것과 같습니다.

연합인증으로 이용이 가능한 서비스는 NTIS, DataON, Edison, Kafe, Webinar 등이 있습니다.

한번의 인증절차만으로 연합인증 가입 서비스에 추가 로그인 없이 이용이 가능합니다.

다만, 연합인증을 위해서는 최초 1회만 인증 절차가 필요합니다. (회원이 아닐 경우 회원 가입이 필요합니다.)

연합인증 절차는 다음과 같습니다.

최초이용시에는
ScienceON에 로그인 → 연합인증 서비스 접속 → 로그인 (본인 확인 또는 회원가입) → 서비스 이용

그 이후에는
ScienceON 로그인 → 연합인증 서비스 접속 → 서비스 이용

연합인증을 활용하시면 KISTI가 제공하는 다양한 서비스를 편리하게 이용하실 수 있습니다.

웹툰의 다국어 지원 시스템 원문보기

IPC분류정보
국가/구분 한국(KR)/등록특허
국제특허분류(IPC8판)
  • G06F-017/28
  • G06F-017/27
  • G06K-009/18
  • G06Q-050/10
출원번호 10-2015-0063919 (2015-05-07)
등록번호 10-1552509-0000 (2015-09-07)
DOI http://doi.org/10.8080/1020150063919
발명자 / 주소
  • 김춘곤 / 서울특별시 마포구 월드컵북로**길 **, ***동 ***호 (상암동, 상암월드컵파크*단지)
출원인 / 주소
  • 주식회사 탑코믹스 / 서울특별시 구로구 디지털로**길 ***, ****호,****호,****호 (구로동,제이앤케이디지털타워)
대리인 / 주소
  • 특허법인세아
심사청구여부 있음 (2015-05-07)
심사진행상태 등록결정(일반)
법적상태 등록

초록 ▼

이 발명은 서버 시스템이 웹툰 그림 이미지 내에 다수의 언어 버전의 대화 텍스트와 지문 텍스트 및 각 텍스트가 표기되어야 할 각 영역의 위치 정보를 포함한 이차원 바코드 이미지를 삽입하고, 클라이언트 시스템이 상기 이차원 바코드 이미지를 해석하고 사용자 선택 언어의 대화 텍스트와 지문 텍스트로 이루어진 텍스트 레이어를 생성하며, 상기 웹툰 그림 이미지와 생성된 텍스트 레이어를 합성하여 디스플레이되도록 하는 다국어 지원 시스템에 관한 것이다.이 발명에 따른 웹툰의 다국어 지원 시스템은, 다수의 언어 버전의 대화 텍스트와 지문 텍스트

대표청구항

삭제

이 특허에 인용된 특허 (2)

  1. [한국] 번역 결과가 합성된 만화 컨텐츠를 제공하고 이러한 만화 컨텐츠에 대한 정보를 키워드 검색에 노출시키기 위한 방법, 시스템 및 컴퓨터 판독 가능한 기록 매체 | 최원효, 양병석, 성기준
    상세보기
  2. [일본] PLAYER FOR AUDIO BOOK AND VOICE CARD AND CONTROL METHOD THEREFOR | KIM KYONG HO, PARK KWAN SUN, KIM BONG ROK, KANG HAK JIN
    상세보기

이 특허를 인용한 특허 (2)

  1. [한국] 웹툰 무단 복사 방지 방법 및 프로그램 | 이준영
    상세보기
  2. [한국] 웹툰 무단 복사 방지 및 추척시스템, 방법 및 프로그램 | 이준영
    상세보기

관련 콘텐츠

저작권 관리 안내
섹션별 컨텐츠 바로가기

AI-Helper ※ AI-Helper는 오픈소스 모델을 사용합니다.

AI-Helper 아이콘
AI-Helper
안녕하세요, AI-Helper입니다. 좌측 "선택된 텍스트"에서 텍스트를 선택하여 요약, 번역, 용어설명을 실행하세요.
※ AI-Helper는 부적절한 답변을 할 수 있습니다.

선택된 텍스트

맨위로