초록 ▼

본 발명은 물의 저장을 위한 물 탱크(5), 물의 송출을 위한 송출 요소(3), 상기 송출 요소(3)에 연결되어, 물을 분사하기 위한 적어도 하나의 물 분사기(6), 검출 및/또는 결정 장치(14), 및 제어 유닛(10)을 포함하는 내연기관의 물 분사 장치(1)에 관한 것이다.상기 검출 및/또는 결정 장치(14)는 연소 관련 물 분사가 필요한 상기 내연기관(2)의 작동 범위 밖에서 증기 형성 전에 상기 물 분사 장치(1)의 상기 물 분사기(6) 및/또는 다른 물 안내 컴포넌트의 냉각 필요성을 결정하도록 설계된다.상기 제어 유닛(10

본 발명은 물의 저장을 위한 물 탱크(5), 물의 송출을 위한 송출 요소(3), 상기 송출 요소(3)에 연결되어, 물을 분사하기 위한 적어도 하나의 물 분사기(6), 검출 및/또는 결정 장치(14), 및 제어 유닛(10)을 포함하는 내연기관의 물 분사 장치(1)에 관한 것이다.상기 검출 및/또는 결정 장치(14)는 연소 관련 물 분사가 필요한 상기 내연기관(2)의 작동 범위 밖에서 증기 형성 전에 상기 물 분사 장치(1)의 상기 물 분사기(6) 및/또는 다른 물 안내 컴포넌트의 냉각 필요성을 결정하도록 설계된다.상기 제어 유닛(10)은 상기 검출 및/또는 결정 장치(14)에 의한 결정의 결과가 긍정이면, 물의 분사를 위해 상기 물 분사기(6)를 제어하도록 설계된다.

대표청구항 ▼

내연기관의 물 분사 장치(1)로서,- 물의 저장을 위한 물 탱크(5),- 물의 송출을 위한 송출 요소(3)- 상기 송출 요소(3)에 연결되어, 물을 분사하기 위한 적어도 하나의 물 분사기(6),- 연소 관련 물 분사가 필요한 상기 내연기관(2)의 작동 범위 밖에서 증기 형성 전에 상기 물 분사 장치(1)의 상기 물 분사기(6) 및/또는 다른 물 안내 컴포넌트의 냉각 필요성을 결정하기 위한 검출 및/또는 결정 장치(14), 및- 상기 검출 및/또는 결정 장치(14)에 의한 결정의 결과가 긍정이면, 물의 분사를 위해 상기 물 분사기(6

내연기관의 물 분사 장치(1)로서,- 물의 저장을 위한 물 탱크(5),- 물의 송출을 위한 송출 요소(3)- 상기 송출 요소(3)에 연결되어, 물을 분사하기 위한 적어도 하나의 물 분사기(6),- 연소 관련 물 분사가 필요한 상기 내연기관(2)의 작동 범위 밖에서 증기 형성 전에 상기 물 분사 장치(1)의 상기 물 분사기(6) 및/또는 다른 물 안내 컴포넌트의 냉각 필요성을 결정하기 위한 검출 및/또는 결정 장치(14), 및- 상기 검출 및/또는 결정 장치(14)에 의한 결정의 결과가 긍정이면, 물의 분사를 위해 상기 물 분사기(6)를 제어하도록 설계된 제어 유닛(10)을 포함하는 것을 특징으로 하는 물 분사 장치.