초록 ▼

A resilient seal cap is coupled over an upper opening of a reservoir casing to define an interior air space with the upper surface of brake fluid in the casing. The seal cap is formed integral with a first annular lip co-operating with the inner wall of the casing to provide an inlet check valve per

A resilient seal cap is coupled over an upper opening of a reservoir casing to define an interior air space with the upper surface of brake fluid in the casing. The seal cap is formed integral with a first annular lip co-operating with the inner wall of the casing to provide an inlet check valve permitting the flow of air into the interior air space and with a second annular lip co-operating with a valve plate secured to the center of the casing to provide an outlet check valve permitting the flow of air out from the interior air space to the exterior.

대표청구항 ▼

A fluid reservoir for mounting on a brake master cylinder, said reservoir comprising: a casing for storing brake fluid, said casing having an inner wall and an upper opening; a removable seal cap detachably coupled over the upper opening of said casing to air-tightly seal the interior of said casing

A fluid reservoir for mounting on a brake master cylinder, said reservoir comprising: a casing for storing brake fluid, said casing having an inner wall and an upper opening; a removable seal cap detachably coupled over the upper opening of said casing to air-tightly seal the interior of said casing, said seal cap defining an interior air space with the upper surface of brake fluid in said casing, said cap having a vent hole in the upper end thereof and a central annular boss forming an inner bore opening to the vent hole; an annular substantially horizontally disposed valve plate secured to, below and concentrically disposed relative to the boss; said cap further comprising a downwardly extending annular protrusion integral therewith, said protrusion comprising a first downwardly and inwardly extending annular lip the lower end of which abuts the upper side of said valve plate to define the interior air space below the first lip and an upper air space above the first lip and the upper side of said valve plate, said protrusion further comprising, radially outwardly of the first lip, a second downwardly extending lip the lower end of which abuts the inner wall of the casing, a portion of said annular protrusion above the lower end of said second lip being spaced from the inner wall of the casing to define an annular air space between the inner wall and said spaced portion; and means defined in said seal cap for continuously fluidly communicating the inner bore with the upper air space and the annular air space.