초록 ▼

A storage tank 1 is divided into oil and ballast water chambers 3, 4 by an elastic partition membrane 2. To prevent the membrane from blocking the oil and water intake/discharge ports 5, 6 during the final stages of loading or unloading, the internal edges and corners of the tank are chamfered by ap

A storage tank 1 is divided into oil and ballast water chambers 3, 4 by an elastic partition membrane 2. To prevent the membrane from blocking the oil and water intake/discharge ports 5, 6 during the final stages of loading or unloading, the internal edges and corners of the tank are chamfered by apertured partition plates, supported wire mesh screens or the like, and the intake/discharge ports communicate with the spaces defined behind such plates or screens.

대표청구항 ▼

In a tank for the storage and/or transportation of two different fluids, such as crude oil and ballast water, having walls and including a flexible partition membrane disposed within the tank for separating it into two different, variable volume compartments for the respective fluids to thereby prev

In a tank for the storage and/or transportation of two different fluids, such as crude oil and ballast water, having walls and including a flexible partition membrane disposed within the tank for separating it into two different, variable volume compartments for the respective fluids to thereby prevent their mutual mixing and contamination, and ports provided in the walls of the tank communicating with each compartment for the intake/discharge of said fluids the improvement characterized by: perforated plate means disposed on the interior of said tank to chamfer the edges and corners of the walls of the tank and to shield said ports from said membrane, thereby preventing said membrane from blocking any of said ports during the final stages of a fluid supply or discharge operation, said ports for the intake and/or discharge of the fluids communicating with respective compartments through spaces defined between said perforated plate means and the walls of the tank.