초록 ▼

A dispensing cap for pressurized containers such as aerosol bombs includes a cap proper and a push button within the cap intended to operate the dispensing valve of the pressurized container with the cap presenting an upper wall including a pilfer-proofing plate to prevent premature operation of the

A dispensing cap for pressurized containers such as aerosol bombs includes a cap proper and a push button within the cap intended to operate the dispensing valve of the pressurized container with the cap presenting an upper wall including a pilfer-proofing plate to prevent premature operation of the push button therebelow contained in the cap; the plate is fixed to the cap itself with the aid of a frangible connection to be ruptured before use to provide access to the push button, the pilfer-proofing plate presenting at its extremity near the lateral wall of the cap a return disposed as an extension of the lateral wall of the cap; the pilfer-proofing plate presenting a cut-out determining, on the return, a panel capable of hinging by elastic deformation to move aside at least partially to permit access to one edge of the cut-out to be grasped by a user to remove the plate to gain access to the push button.

대표청구항 ▼

In a dispensing cap for a pressurized container, comprising: (a) an upper wall (b) a lateral wall around said upper wall; (c) a push button with said lateral wall and having an upper face below and close to said upper wall; (d) a pilfer-proofing plate having an upper external face and a lower intern

In a dispensing cap for a pressurized container, comprising: (a) an upper wall (b) a lateral wall around said upper wall; (c) a push button with said lateral wall and having an upper face below and close to said upper wall; (d) a pilfer-proofing plate having an upper external face and a lower internal face and arranged above the push button frangible connections connecting said plate to the rest of the cap; (e) a return to said pilfer-proofing plate at its extremity near the lateral wall of the cap; and (f) means for permitting easy gripping of said pilfer-proofing plate in order to tear it off, the improvement wherein: (g) said return is flush with said lateral wall; and (h) said pilfer-proofing plate presenting, at this end, a cut-out defining, on said return, a panel capable of hinging by elastic deformation to move aside at least partially and to permit access to an edge of the cut-out which, once gripped, enables said plate to be torn away to gain access to the push button, said cut-out comprising a substantially horizontal part and two descending limbs.