초록 ▼

Apparatus for the visual indication of the level of liquid contained in boilers, tanks, reservoirs or the like is described, comprising an outer tube connected to the receptacle and having a float which contains a permanent magnetic dipole. Adjacent the tube is a column of rotatably mounted bi-color

Apparatus for the visual indication of the level of liquid contained in boilers, tanks, reservoirs or the like is described, comprising an outer tube connected to the receptacle and having a float which contains a permanent magnetic dipole. Adjacent the tube is a column of rotatably mounted bi-colored cylinders, some of which show one color and the rest another when viewed from one direction, to indicate the level of the liquid. In accordance with the invention, the permanent magnetic dipole is automatically orientated by the magnets in bi-colored cylinders as it is mounted rotatably about a vertical axis.

대표청구항 ▼

In a magnetic level indicator including a float (2) which is free to rise or fall with a liquid within a tube (1) communicating with a receptacle containing said liquid the level of which is to be indicated, the float containing a first permanent magnetic dipole (3) of elongate form located with its

In a magnetic level indicator including a float (2) which is free to rise or fall with a liquid within a tube (1) communicating with a receptacle containing said liquid the level of which is to be indicated, the float containing a first permanent magnetic dipole (3) of elongate form located with its longitudinal axis at the level of said liquid in said tube and the indicator including a plurality of rotatable cylinders (8) mounted in a column (7) located adjacent to said tube, a plurality of second permanent magnetic dipoles (11) fixedly located in said cylinders, each of said dipoles each having a magnetization parallel to its longitudinal axis, said cylinders having different colorations when viewed from different angles and arranged in a line parallel to the axis of the tube and sufficiently close to the axis of the tube to interact with said magnetic dipole in the float, the axis of rotation of each of the second permanent magnetic dipoles being perpendicular to said longitudinal axis of said float, the improvement consisting of mounting the first permanent magnetic dipole on wall means extending transverely (3) within the float and rotatably on means about an axis (4) parallel to the axis of the tube, the orientation of said first permanent magnetic dipole being independent of the float, with the elongation of said first dipole extending perpendicular to its axis of rotation.