초록 ▼

An injection mold with a female mold portion and a male mold portion has a locking ring which closely surrounds one mold portion and has a beveled inner centering surface coacting in a mold-closed position with a complementarily beveled outer centering surface of the other mold portion for properly

An injection mold with a female mold portion and a male mold portion has a locking ring which closely surrounds one mold portion and has a beveled inner centering surface coacting in a mold-closed position with a complementarily beveled outer centering surface of the other mold portion for properly aligning the two mold portions with each other. The locking ring and the mold portion surrounded thereby form an assembly mounted on a backing plate by means of bolts screwed into that assembly, the bolts having heads bearing upon spacing sleeves which abut the assembly and are received with some clearance in a bore of the backing plate. The sleeves project from the bores of the backing plate to provide room for one or more Belleville springs acting upon the bolt heads to keep the sleeves under pressure. The bolts, sleeves and springs, being thus rigidified with the assembly of mold portion and locking ring, are slightly shiftable relatively to the backing plate within the clearance of their bores for automatically compensating disalignments due for example to thermal causes. The locking ring may be separable from the associated mold portion in a mold-open position to entrain a stripper ring coupled therewith; otherwise the stripper ring may be movable relatively to the assembly by actuating rods traversing the backing plate. The locking ring may be replaced by wedge pieces.

대표청구항 ▼

1. In a workpiece-forming machine provided with two relatively movable platens, a first forming tool on one of said platens, a second forming tool on the other of said platens, said forming tools being mutually complementary to define a cavity between them in a closure position, and locking means on

1. In a workpiece-forming machine provided with two relatively movable platens, a first forming tool on one of said platens, a second forming tool on the other of said platens, said forming tools being mutually complementary to define a cavity between them in a closure position, and locking means on said one of said platens closely adjoining said first forming tool to form therewith a centering assembly insuring alingment of said forming tools with each other in said closure position in which a beveled centering surface of said locking means engages a complementarily beveled centering surface of said second forming tool, the combination therewith of: a backing plate fixedly mounted on said one of said platens for supporting said assembly; and fastening means securing said assembly to said backing plate with limited lateral shiftability relative thereto, said fastening means comprising a plurality of bolts each passing with clearance through a respective bore in said backing plate and engaging said assembly with a tight fit, said bolts projecting from a surface of said backing plate remote from said assembly and having heads separated from said surface by resilient means tending to draw said assembly onto said backing plate. 2. The combination defined in claim 1 wherein said bolts are surrounded within said bores by spacing sleeves compressed between said heads and a face of said assembly to establish said tight fit. 3. The combination defined in claim 2 wherein said face has recesses tightly receiving adjoining ends of said spacing sleeves. 4. The combination defined in claim 2 wherein said spacing sleeves and said bores are provided confronting shoulders limiting a possible separation of said face from said backing plate to a fraction of the range of deformability of said resilient means. 5. The combination defined in claim 1 wherein said resilient means comprise at least one Belleville spring per bolt. 6. The combination defined in claim 1 wherein said first forming tool comprises a mold portion with a tapering core surrounded by a stripper ring movable relatively thereto for the ejection of a workpiece molded in said cavity. 7. The combination defined in claim 6 wherein said locking means is secured to said stripper plate by other fastening means substantially identical with the fastening means securing said mold portion to said backing plate. 8. The combination defined in claim 6 wherein said core has a stepped base supporting said locking means in a position surrounding said stripper ring, said base having throughgoing bores aligned with the bores of said backing plate respectively receiving said bolts, the latter passing with clearance through the aligned bores and being screwed into threaded bores of said locking means. 9. The combination defined in claim 8 wherein said bolts are surrounded within the bores of said backing plate by spacing sleeves with ends closely fitted into recesses of said base and with opposite ends under pressure from said heads to establish said tight fit. 10. The combination defined in claim 1 wherein said lcoking means comrpises an annular member surrounding said first forming tool. 11. The combination defined in claim 1 wherein said locking means comprises a plurality of wedge pieces peripherally secured to said first forming tool. 12. In a workpiece-forming machine provided with two relatively movable platens, a first forming tool carried by a first backing plate on one of said platens, and a second forming tool carried by a second backing plate on the other of said platens, said forming tools being mutually complementary to define a cavity between them in a closure position and being provided with coacting surfaces exerting upon each other a camming force with a component parallel to said backing plates upon approaching each other in a position of minor relative disalignment, the combination therewith of fastening means securing at least said first forming tool to said first backing plate with limited lateral shiftability relative thereto, said fastening means comprising a plurality of bolts each passing with clearance through a respective bore in said first backing plate and engaging said first forming tool with a tight fit, said bolts projecting from a surface of said first backing plate remote from said first forming tool and having heads separated from said remote surface by resilient means tending to draw said first forming tool onto said first backing plate. 13. The combination defined in claim 12 wherein said bolts are surrounded within said bores by spacing sleeves compressed between said heads and a face of said first forming tool to establish said tight fit. 14. An injection-molding machine comprising two relatively movable platens, a first mold portion on one of said platens, a second mold portion on another of said platens, said mold portions being mutually complementary to define a cavity between them in a mold-closed position, means on one of said platens cooperating with said first mold portion to form therewith an assembly ensuring alingment of said mold portions with each other in said mold-closed position, and fastening means secured to said assembly and operative to provide said assembly with limited shiftability in a direction laterlly relative to the direction of said alignment, said fastening means including axially effective elastic means operative to force said assembly in a direction of said alignment and dimensioned to resist shifting in said direction laterlly of said direction of alignment but with a force overcome by said means assuring alignment. 15. An injection-molding machine as defined in claim 14 wherein said means cooperating with said first mold portion forms there with an assembly in which a surface of said means cooperating with said first mold portion engages a complementary surface of said second mold portion in said mold-closed position. 16. An injection-molding machine defined in claim 14 wherein said elastic means engages said assembly with a tight fit. 17. An injection-molding machine defined in claim 14 further including a backing plate fixedly mounted on one of said platens for supporting said assembly, said elastic means forming part of a securing means projecting from a surface of said backing plate remote from said assembly and including resilient means operative to draw said assembly onto said backing plate.