초록 ▼

Compact, easily installable apparatus is disclosed for attachment to a conventional domestic hot water heater tank using only the preexisting threaded drain valve opening normally provided, in order to convert the heater into a simple storage tank and effect water heating externally of the existing

Compact, easily installable apparatus is disclosed for attachment to a conventional domestic hot water heater tank using only the preexisting threaded drain valve opening normally provided, in order to convert the heater into a simple storage tank and effect water heating externally of the existing heater in an indirect heat exchanger coupled to, for example, an existing boiler forming a part of a space heating system. In this fashion energy savings can be realized inasmuch as boiler water is used for heating the domestic water supplies, as opposed to separate firing of the hot water tank. The apparatus of the invention preferably includes a circulator fitting having a housing and a pair of interfitted, outer and inner, water withdrawal and delivery pipes designed for coupling to the single threaded valve opening in the water heater tank, thereby avoiding the need to drill additional holes through the tank wall; in addition, a compact pump unit is affixed to the fitting housing for moving water through the system as needed. A coaxial coil heat exchanger is also provided, along with appropriate conduits for coupling the exchanger to the tank fitting housing and boiler respectively.

대표청구항 ▼

A water heating system comprising, in combination: space heating apparatus including a water heating boiler having lines of delivery of hot water from the boiler to zones to be heated and lines provided with pump means for returning cold water from said zones to the boiler; a heat exchanger having a

A water heating system comprising, in combination: space heating apparatus including a water heating boiler having lines of delivery of hot water from the boiler to zones to be heated and lines provided with pump means for returning cold water from said zones to the boiler; a heat exchanger having a pair of separate tubular components in thermal interchange relationship, a first line for flow of hot water from the boiler through one of said tubular components thereof, and a second line provided with pump means for returning cold water from said one tubular component to the boiler; a hot water storage tank having a first conduit for flow of hot water thereto from the other tubular component of said heat exchanger and a second conduit for flow of cold water from said storage tank through said other tubular component; a hollow circulator fitting interposed between said storage tank and the heat exchanger and having a first pipe connecting said circulator fitting and the tank for flow of cold water from the tank into the fitting, said fitting having a pump provided with an impeller therewithin for conveying cold water from said fitting to said second conduit; and a second pipe for conveyance of hot water from the first conduit to the tank, said second pipe extending through the first pipe into the tank beyond the first pipe.