초록 ▼

In order to create a two-layer battery terminal (1) for the connection of several items of equipment and thus optimize its handling in production and installation, the connection area (5) consists of a two-layer crimp (7) and two additional connection elements (12, 13) which are arranged in extensio

In order to create a two-layer battery terminal (1) for the connection of several items of equipment and thus optimize its handling in production and installation, the connection area (5) consists of a two-layer crimp (7) and two additional connection elements (12, 13) which are arranged in extensions (14, 15, 16, 17) of the upper layer (3) and/or lower layer (4) symmetrically to the longitudinal axis (A) of the battery terminal (1).

대표청구항 ▼

[ We claim:] [1.] Two-layer, single-piece, electrical battery terminal (1), stamped and shaped from metal sheetwith a terminal area (32) designed for connection to one pole of a motor vehicle battery, consisting ofan upper layer (3) with a moulded, slot location hole (33),a lower layer (4), separate

[ We claim:] [1.] Two-layer, single-piece, electrical battery terminal (1), stamped and shaped from metal sheetwith a terminal area (32) designed for connection to one pole of a motor vehicle battery, consisting ofan upper layer (3) with a moulded, slot location hole (33),a lower layer (4), separated by a gap from the upper layer (3), which lower layer (4) has a moulded, slot location hole (34),two bridges (41, 42), bent into a U-shape, linking the upper layer (3) with the lower layer (4),a cavity (44) formed between the upper layer (3) and the lower layer (4) bordering the bridges (41, 42), into which a screw (45) can be inserted, which by reducing the size of the location holes (33, 34) secures the battery terminal (1) on the pole, andwith a connection area (5) fitted with at least a first connection element (6) for the connection of electrical cables,a bent-down, two-layer crimp (7) consisting of a cable holder (8) formed from the lower layer (4) anda contact tongue (11) projecting into the cable holder (8) and formed in the upper layer (3),characterizedin that a second and a third connection elements (12, 13) are arranged in the connection area (5), whereby the upper layer (3) and/or the lower layer (4) are each formed with two extensions (14, 15, 16, 17) with punched holes (18, 19, 20, 21), into which threaded bolts (22, 23) can be fitted, andthat the first connection element (6) is arranged along a longitudinal axis (A) and the second and third connection element (12, 13) are arranged symmetrically to the longitudinal axis (A) of the battery terminal (1).