초록 ▼

A device for varying the valve timing of gas exchange valves of an internal combustion engine comprising a driven unit (3) rotationally fixed to a camshaft (2), and a drive unit (6) which is in driving relationship through a traction element with a crankshaft while being rotatably mounted on the dri

A device for varying the valve timing of gas exchange valves of an internal combustion engine comprising a driven unit (3) rotationally fixed to a camshaft (2), and a drive unit (6) which is in driving relationship through a traction element with a crankshaft while being rotatably mounted on the driven unit (3), the device (1) further comprising at least two pressure chambers (11, 12) that can be pressurized by a hydraulic pressure medium, the hydraulic pressure medium being fed into the device (1) through a connecting bracket (13) which is rotationally fixed to the driven unit (3) and coaxially surrounds the end portion of the camshaft (2) while comprising on its outer peripheral surface (16), a plurality of annular flanges (29, 30, 31) having sealing rings (20, 21, 22) arranged in annular grooves (17, 18, 19), which annular flanges (29, 30, 31) are sealingly surrounded by a reception bore (36) in a connecting structure (35), characterized in that the sealing rings (20, 21, 22) either comprise an elastic coating (34a) at least on an outer peripheral surface (23, 24, 25) and are sealingly force-locked through this coated outer peripheral surface (23, 24, 25) with the reception bore (36) in the connecting structure (35), or the sealing rings (20, 21, 22) comprise a wear-reducing coating (34b) at least on an outer peripheral surface (23, 24, 25) and are in a sealed sliding relationship through this coated outer peripheral surface (23, 24, 25) with the reception bore (36) in the connecting structure (35).

대표청구항 ▼

[ What we claim is:] [1.] A device for varying valve timing of gas exchange valves of an internal combustion engine comprising a driven unit (3) rotationally fixed to at least one of an inlet and exhaust camshaft (2), and a drive unit (6) which is in driving relationship through a traction element w

[ What we claim is:] [1.] A device for varying valve timing of gas exchange valves of an internal combustion engine comprising a driven unit (3) rotationally fixed to at least one of an inlet and exhaust camshaft (2), and a drive unit (6) which is in driving relationship through a traction element with a crankshaft while being rotatably mounted on the driven unit (3), the device (1) further comprising at least two pressure chambers (11, 12) which, under at least one of alternating and simultaneous pressurizing by a hydraulic pressure medium, effect at least one of a rotation and a continuous hydraulic clamping of the camshaft (2) respectively relative to the crankshaft, the hydraulic pressure medium being red into the device (1) through a connecting bracket (15) which is rotationally fixed to the driven unit (3) and coaxially surrounds an end portion of the camshaft (2) while comprising on an outer peripheral surface (16), a plurality of annular flanges (29, 30, 31) having sealing rings (20, 21, 22) arranged in annular grooves (17, 18, 19), the hydraulic pressure medium being guided in circumferential annular channels (32, 33) between the annular flanges (29, 30, 31) which are sealingly surrounded by a reception bore (36) in a connecting structure (35) for a control element (37) characterized in that, at least one of: the sealing rings (20, 21, 22) comprise a wear-reducing coating (34b) on at least an outer peripheral surface (23, 24, 25); and the reception bore (36) of the connecting structure (35) cooperating with the sealing rings (20, 21, 22) comprises, at least on some portions of the reception bore, a wear-reducing coating (34b), the sealing rings (20, 21, 22) being in a sealed sliding relationship both with the reception bore (36) in the connecting structure (35) and, by their side surfaces (26, 27, 28), with the annular grooves (17, 18, 19).