초록 ▼

The invention relates to a scraper device for static or vibratory rolling machines for compacting materials, primarily gravel, earth and asphalt. The scraper device includes a scraper element (6) which is designed to clean the surfaces of a roller cylinder of gravel, earth or asphalt adhering to the

The invention relates to a scraper device for static or vibratory rolling machines for compacting materials, primarily gravel, earth and asphalt. The scraper device includes a scraper element (6) which is designed to clean the surfaces of a roller cylinder of gravel, earth or asphalt adhering to the surfaces as the material is compacted. A spring (10) permits scraper elements to be easily lifted clear of the surfaces when cleaning of the latter is not required.

대표청구항 ▼

[ What is claimed is:] [1.] A scraper device for a vibratory rolling machine for compacting materials such as gravel, earth and asphalt, the vibratory rolling machine including a frame and a roller rotatably mounted in said frame, the roller having a cylindrical surface on which residual compacting

[ What is claimed is:] [1.] A scraper device for a vibratory rolling machine for compacting materials such as gravel, earth and asphalt, the vibratory rolling machine including a frame and a roller rotatably mounted in said frame, the roller having a cylindrical surface on which residual compacting material adheres during operation of the vibratory rolling machine, the scraper device comprising:a bracket connected to said frame;a pivot arm;a scraper element mounted on said pivot arm;means for pivotally connecting said pivot arm to said bracket so as to permit said pivot arm to move between a work position wherein said scraper element is in contact engagement with said cylindrical surface to remove said residual material and a rest position wherein said scraper element is in spaced relationship to said cylindrical surface;a first attachment stud mounted on said pivot arm and a second attachment stud mounted on said bracket;an operating spring having a first end connected to said first attachment stud and a second end connected to said second attachment stud;said operating spring being configured to apply a force to said first and second attachment studs;said second attachment stud and said pivot means conjointly defining an imaginary line; and,said first attachment stud being located on said pivot arm so as to pass through said imaginary line when said scraper element is moved between said work position and said rest position causing the force applied by said first and second ends to reverse thereby resiliently biasing said pivot arm and said scraper element against said cylindrical surface in said work position and resiliently holding said pivot arm and said scraper element away from said cylindrical surface in said rest position.