초록 ▼

A manually held and guided handpiece for a skin tissue removing apparatus includes a mixing container accommodating unused abrasive crystals and having a front end and an air inlet opening spaced from the front end. A delivery tube extends within the mixing container and has opposite first and secon

A manually held and guided handpiece for a skin tissue removing apparatus includes a mixing container accommodating unused abrasive crystals and having a front end and an air inlet opening spaced from the front end. A delivery tube extends within the mixing container and has opposite first and second open ends. The first open end is situated at the front end of the mixing container and the second open end is situated at a distance from the air inlet opening. A collecting container accommodates particles composed of used abrasive crystals and dislodged skin tissue fragments. The collecting container has a front end and an air outlet opening spaced from the front end of the collecting container and being connectable to a vacuum source. An exit tube extends within the collecting container and has opposite first and second open ends. The first open end of the exit tube is situated at the front end of the collecting container and the second open end of the exit tube is situated at a distance from the air outlet opening. A connecting channel couples the first open end of the delivery tube with the first open end of the exit tube. A treatment window in the connecting channel is adapted to be brought into contact with the surface of a patient's skin. An air stream maintained through the handpiece carries the crystals which impinge on the skin before re-entering the treatment window and are deposited in the collecting container, together with skin fragments.

대표청구항 ▼

[ What is claimed is:] [1.] A manually held and guided handpiece for a skin tissue removing apparatus, said handpiece comprising(a) a mixing container accommodating unused abrasive crystals; said mixing container having(1) a front end; and(2) an air inlet opening spaced from said front end;(b) a del

[ What is claimed is:] [1.] A manually held and guided handpiece for a skin tissue removing apparatus, said handpiece comprising(a) a mixing container accommodating unused abrasive crystals; said mixing container having(1) a front end; and(2) an air inlet opening spaced from said front end;(b) a delivery tube extending within said mixing container and having opposite first and second open ends; said first open end being situated at said front end of said mixing container and said second open end being situated at a distance from said air inlet opening;(c) a collecting container accommodating solid particles composed of used abrasive crystals and dislodged skin tissue fragments; said collecting container having(1) a front end; and(2) an air outlet opening spaced from said front end of said collecting container and being connectable to a vacuum source;(d) an exit tube extending within said collecting container and having opposite first and second open ends; said first open end of said exit tube being situated at said front end of said collecting container and said second open end of said exit tube being situated at a distance from said air outlet opening;(e) a connecting channel coupling said first open end of said delivery tube with said first open end of said exit tube; and(f) a treatment window provided in said connecting channel and being adapted to be brought into contact with a skin surface, whereby a stream of air forced to enter in said air inlet opening of said mixing container and exit said outlet opening of said collecting container entrains unused abrasive crystals from said mixing container through said delivery tube and causes the abrasive crystals to pass through said treatment window, to impinge upon the skin surface, to re-enter said treatment window with dislodged skin tissue fragments and to be deposited, together with the skin fragments, in said collecting container.