초록 ▼

A process is disclosed for cutting logs to form large-surface wood chips, in which, on the one hand, a rotating knife ring provided with cutting knives which are oriented parallel to its axis of rotation and, on the other hand, a quantity of logs which are likewise oriented parallel to the axis of r

A process is disclosed for cutting logs to form large-surface wood chips, in which, on the one hand, a rotating knife ring provided with cutting knives which are oriented parallel to its axis of rotation and, on the other hand, a quantity of logs which are likewise oriented parallel to the axis of rotation of the knife ring are moved toward one another and the logs are cut. A device for carrying out this process is also disclosed. In a device of the type mentioned above, the movement of the knife ring directed to the logs and/or the movement of the logs directed to the knife ring is carried out on a curved path at least during the cutting process. In this way, individual chip sectors are "compressed", while others are "expanded" in such a way that there is a greater proportion of chips whose quality lies within the predetermined tolerance.

대표청구항 ▼

1. A device for cutting logs, comprising:a rotating knife ring outfitted at its inner circumference with cutting knives oriented parallel to its axis of rotation; a feeding and holding system for the logs by which the logs are held by one end and introduced into the knife ring by the opposite, free

1. A device for cutting logs, comprising:a rotating knife ring outfitted at its inner circumference with cutting knives oriented parallel to its axis of rotation; a feeding and holding system for the logs by which the logs are held by one end and introduced into the knife ring by the opposite, free end; and a forward feed device for generating a movement of the rotating knife ring directed to the free ends of the logs; said forward feed device having a part which is swivelable on a circular path and wherein the rotating knife ring is arranged on this part; and said swiveling axis associated with the part and the axis of rotation of the knife ring being oriented parallel to one another; said feeding and holding system having two side walls where the logs are held between and which have a circular arc-shaped curvature, wherein the center of the curvatures of he two side walls lie in the swiveling axis of the knife ring and the radius of curvature of a first side wall is less than the swiveling radius or the knife ring and the radius of curvature of the second side wall is greater than the swiveling radius of the knife ring; said side walls being constructed in such a way that they project into the knife ring by portions and are arranged so as to be stationary with respect to the knife ring, wherein they are movable relative to the logs in conformity to the movement of the knife ring; and said side walls being arranged in such a way that the distance between the axis of rotation of the knife ring and the second side wall is greater than the distance between the axis rotation of the knife ling and the first side wall.