초록 ▼

An extraction system with two independent clamping elements, enclosing between themselves, each for approximately one half, a housing for the capsule. A clamping element is connected to the extraction system and on either side of the the extraction system, allowing the extraction system to be pivote

An extraction system with two independent clamping elements, enclosing between themselves, each for approximately one half, a housing for the capsule. A clamping element is connected to the extraction system and on either side of the the extraction system, allowing the extraction system to be pivoted from the position away from the vertical plane to the vertical position and to be closed and opened. A lever system is connected to the clamping elements, enabling the user to work the the elements. The extraction system, the clamping elements, and the lever system preferably work together on a machine-supporting frame. The device also can include a mobile water inlet system above the system for the extraction of the contents of the capsule between the two clamping elements.

대표청구항 ▼

1. A device for extracting the contents of a capsule, comprising:first and second opposing clamping elements movably connected with each other for movement between open and closed positions, wherein: in the open position the first clamping elements defines an opening that is open about an opening ax

1. A device for extracting the contents of a capsule, comprising:first and second opposing clamping elements movably connected with each other for movement between open and closed positions, wherein: in the open position the first clamping elements defines an opening that is open about an opening axis that is substantially displaced from the horizontal, and the clamping elements are configured and disposed for receiving the capsule therebetween, and in the closed position the opening axis is disposed closer to the horizontal than in the open position and opening of the first clamping elements is positioned facing the second clamping element to define an interior cavity between the clamping elements, the clamping elements being configured to cooperatively clamp the capsule in the interior cavity; and a fluid port associated with the clamping members and in fluid communication with the interior cavity for receiving fluid into the interior cavity in the closed position.