초록 ▼

An enclosed container is provided comprising at least one first aperture, the first aperture(s) being provided with a first closure means and through which the contents of said container may be dispensed upon at least partial removal or opening of said first closure means, and at least one second ap

An enclosed container is provided comprising at least one first aperture, the first aperture(s) being provided with a first closure means and through which the contents of said container may be dispensed upon at least partial removal or opening of said first closure means, and at least one second aperture which is independent of at least one of said first aperture(s), the or each second aperture being provided with a second closure means and through which second aperture or apertures the container may be at least partially filled upon at least partial removal or opening of one or more of said second closure means. A process is also provided for filling a container which comprises positioning said container in a vending system which is provided with a dispensing means, in such an orientation and position that said dispensing means and said fill aperture are in engagement with one another.

대표청구항 ▼

An enclosed container is provided comprising at least one first aperture, the first aperture(s) being provided with a first closure means and through which the contents of said container may be dispensed upon at least partial removal or opening of said first closure means, and at least one second ap

An enclosed container is provided comprising at least one first aperture, the first aperture(s) being provided with a first closure means and through which the contents of said container may be dispensed upon at least partial removal or opening of said first closure means, and at least one second aperture which is independent of at least one of said first aperture(s), the or each second aperture being provided with a second closure means and through which second aperture or apertures the container may be at least partially filled upon at least partial removal or opening of one or more of said second closure means. A process is also provided for filling a container which comprises positioning said container in a vending system which is provided with a dispensing means, in such an orientation and position that said dispensing means and said fill aperture are in engagement with one another. (28) is situated in the region of the bulge (13). 10. The auxiliary nozzle as claimed in claim 7, characterized in that the top edge (28) of the tip (12) extends in a longitudinal warp direction when the auxiliary nozzle (8) is mounted on a weaving machine. 11. The auxiliary nozzle as claimed in claim 7, wherein the auxiliary nozzle (8) is configured so that it may be mounted on a weaving machine having a batten pivoting about a batten axis, with the top edge (28) of the tip (12) substantially extending tangentially to a circle (31) centered on the batten axis. 12. The auxiliary nozzle as claimed in claim 7, wherein the auxiliary nozzle (8) is configured to be mountable on a weaving machine with a top edge (28) of the tip (12) mounted substantially near the lower portion (22) of a U-shaped filling insertion duct (4) of a reed (3) of the machine. 13. The auxiliary nozzle as claimed in claim 7, wherein the auxiliary nozzle (8) is configured to be mountable on a weaving machine with the bulge (13) located at a distance (D) of less than 3 mm from a lower portion (22) of a U-shaped filling insertion duct (4) of a reed (3) of the machine. 14. The auxiliary nozzle as claimed in claim 7, wherein the auxiliary nozzle (8) is configured to be mountable on a weaving machine with the top edge (28) of the tip (12) penetrating a shed (21) constituted by warps and subtending an acute angle (H) with a lower warp plane (18) of the shed. 15. The auxiliary nozzle as claimed in claim 7, wherein the auxiliary nozzle (8) is configured to be mountable on a weaving machine with the zone of the top edge (28) extending away from the reed (3) and such that said top edge comes into contact with a lower warp plane (18). 16. The auxiliary nozzle as claimed in claim 15, wherein the length of the top edge (28) of the tip (12) is larger than a distance between weld nodes (35) of a warp (1, 2) constituted by a plurality of individual filaments with which the nozzle is adapted to cooperate. 17. In an airjet weaving machine including a filling insertion duct including a U-shaped insertion duct having a lower portion, a reed, a batten pivotable about a batten axis, a shed area wherein longitudinally extending warp threads define a lower warp plane and at least one auxiliary nozzle in the form of a hollow needle and having a longitudinal centerline and being arranged to be moved about the batten axis in its generally longitudinal direction so it's tip moves into and out of the shed through the warp threads of the lower warp plane, said hollow needle comprising one or more outflow apertures in a wall adjoining a closed tip, the improvement comprising: said nozzle having a bulge at it's tip extending in a single direction only relative to it's centerline, said direction extending toward the reed. 18. The improvement as claimed in claim 17, wherein the walls of the bulge continuously merge with the walls of the hollow needle. 19. The improvement as claimed in claim 17, wherein the bulge comprises a wall which is substantially flush with the wall containing the outflow apertures. 20. The improvement as claimed in claim 17, wherein the hollow needle comprises an inner volume, said inner volume widens at the region of the bulge and is constricted in a direction perpendicular to the longitudinal axis in a direction extending transversely of the direction of the bulge relative to the longitudinal axis. 21. The improvement as claimed in claim 17, said nozzle including a wall containing said outflow apertures and wherein said wall has a greater wall thickness in the area of the outflow apertures relative to the thickness of the needle wall at a location remote from the apertures. 22. The improvement as claimed in claim 21, wherein each outflow aperture is configured as a nozzle. 23. The improvement as claimed in claim 17, wherein the tip of the needle comprises a substantially straight top edge extending into the region of the bulge. 24. The improvement as claimed in c