초록

A cooler of an exhaust gas recirculating system comprises a housing including coolant inflow and outflow ports and at least one bypass pipe arranged within said housing.

대표청구항 ▼

1. A cooler of an exhaust gas recirculating system comprising a housing including coolant inflow and outflow ports for cooling fluid, at least one bypass pipe for hot exhaust gas, wherein said bypass pipe is arranged within said housing, said bypass pipe is a double-walled pipe, and a va

1. A cooler of an exhaust gas recirculating system comprising a housing including coolant inflow and outflow ports for cooling fluid, at least one bypass pipe for hot exhaust gas, wherein said bypass pipe is arranged within said housing, said bypass pipe is a double-walled pipe, and a vacuum is formed between both walls of said double-walled pipe to minimize cooling of the hot bypass exhaust gas flowing through the bypass pipe. 2. The cooler as set forth in claim 1, wherein said bypass pipe is arranged substantially centrally in said housing. 3. A cooler of an exhaust gas recirculating system comprising a housing including coolant inflow and outflow ports for cooling fluid, at least one bypass pipe for hot exhaust gas, said bypass pipe being arranged within said housing, wherein said cooler comprises a sole inflow and/or outflow for said exhaust to be recirculated as well as an actuator for closing off at least said bypass pipe, said bypass pipe is a double-walled pipe, and a vacuum is formed between both walls of said double-walled pipe to minimize cooling of the hot bypass exhaust gas flowing through the bypass pipe. 4. The cooler as set forth in claim 3, wherein said actuator is a flap. 5. The cooler as set forth in claim 3, wherein said bypass pipe is arranged substantially centrally in said housing. 6. A cooler of an exhaust gas recirculating system comprising a housing including coolant inflow and outflow ports for cooling fluid, at least one bypass pipe for hot exhaust gas, said bypass pipe being arranged within said housing, wherein said cooler comprises a sole inflow for said exhaust gas to be recirculated and said bypass pipe as viewed flow-technically is located in the extension of said inflow, said bypass pipe is a double-walled pipe, and a vacuum is formed between both walls of said double-walled pipe to minimize cooling of the hot exhaust gas flowing through the bypass pipe. 7. The cooler as set forth in claim 6, wherein said cooler further comprises an actuator for closing off at least said bypass pipe. 8. The cooler as set forth in claim 6, wherein said bypass pipe is arranged substantially centrally in said housing.