초록 ▼

A combine harvester with a straw separating system and a sieve assembly below the straw separation system with a rear edge over which the chaff is discharged in the air flow has a housing with a rear hood behind the straw separating system and behind the rear edge of the sieve assembly with a bottom

A combine harvester with a straw separating system and a sieve assembly below the straw separation system with a rear edge over which the chaff is discharged in the air flow has a housing with a rear hood behind the straw separating system and behind the rear edge of the sieve assembly with a bottom opening in the hood for discharge of the straw and the lighter materials. A straw chopper is mounted at the rear hood for receiving the straw and lighter materials and has a rotor for chopping the straw and for generating a stream of air and chopped straw for spreading the chopped straw. At least one vent opening with upwardly and outwardly inclined louvers is provided at the rear hood, either in the hood itself or in the side walls of the chopper housing, arranged to cause air from the sieve assembly to move rearwardly from the rear edge into the rear hood and to discharge from the rear hood through the at least one opening or allow air to be drawn in to satisfy the chopper requirements if the sieve airflow is lower. A fan can be provided to draw air from the opening and to supplement the air stream from the chopper.

대표청구항 ▼

The invention claimed is: 1. A combine harvester comprising: a housing; a straw separating system mounted within the housing for separating seed materials from straw for collection of the seed materials and for transport of the straw rearwardly toward a rear of the housing for discharge; the housin

The invention claimed is: 1. A combine harvester comprising: a housing; a straw separating system mounted within the housing for separating seed materials from straw for collection of the seed materials and for transport of the straw rearwardly toward a rear of the housing for discharge; the housing having a rear hood with walls defining a hollow interior, and separating the hollow interior from an exterior of the combine harvester, into which hollow interior straw from the separating system is fed and with a bottom opening in the rear hood for discharge of the straw from the hollow interior of the rear hood; a straw chopper mounted at the rear hood for receiving the straw from the hollow interior of the rear hood; the straw chopper having a generally cylindrical rotor with a hub mounted for rotation about a horizontal axis and carrying blades for chopping the straw and for generating an air stream for spreading the chopped straw; the straw chopper having a chopper housing defining an inlet opening at the rotor for receiving straw moving downstream from the hollow interior of the rear hood and an outlet opening angularly spaced around the rotor from the inlet opening for discharge of the chopped straw in the air stream; and at least one vent opening arranged to allow air to pass between the hollow interior of the rear hood at a position upstream of the inlet opening and the exterior through said at least one vent opening. 2. The combine harvester according to claim 1 wherein the at least one vent opening is located in a wall of the rear hood adjacent the straw chopper. 3. The combine harvester according to claim 1 wherein the at least one vent opening includes a first and a second vent opening each arranged in a respective side wall of the rear hood adjacent the straw chopper. 4. The combine harvester according to claim 1 wherein the chopper housing includes housing walls attached to the rear hood and depending therefrom and wherein the at least one vent opening is located in a respective one of the chopper housing walls. 5. The combine harvester according to claim 4 wherein the chopper housing walls include two side walls and wherein there is a respective one of the vent openings in each side wall. 6. The combine harvester according to claim 4 wherein the chopper housing walls each include a mounting flange at its top edge for attachment to the bottom of the hood and wherein the at least one vent opening includes a plurality of horizontal slots at spaced positions directly below the mounting flange. 7. The combine harvester according to claim 1 wherein the chopper housing includes a rear wall extending transversely across the rear hood and wherein the at least one vent opening includes a vent opening in the rear wall. 8. The combine harvester according to claim 7 wherein the vent opening in the rear wall include a plurality of horizontal slots. 9. The combine harvester according to claim 1 wherein the at least one vent opening includes a plurality of louvers. 10. The combine harvester according to claim 9 wherein the louvers are arranged such that they are inclined upwardly and outwardly so as to be angled opposite of to the downward direction of flow of the straw. 11. The combine harvester according to claim 1 wherein the there is provided a pneumatic fan having a duct connected to the at least one vent opening for driving air through the at least one vent opening. 12. The combine harvester according to claim 11 wherein the fan has an outlet duct which transports the air from the fan to be mixed with the air stream from the rotor. 13. Apparatus for mounting on a combine harvester having: a housing; a straw separating system mounted within the housing for separating seed materials from straw for collection of the seed materials and for transport of the straw rearwardly toward a rear of the housing for discharge; the housing having a rear hood with a bottom opening in the hood for discharge of the straw and the lighter materials; the apparatus comprising a straw chopper having a housing arranged to be mounted at the rear hood for receiving the straw, the housing having walls for attachment to the rear hood so as to depend therefrom: the straw chopper having a generally cylindrical rotor with a hub mounted for rotation about a horizontal axis and carrying blades for chopping the straw and for generating an air stream for spreading the chopped straw; the chopper housing defining an inlet opening at the rotor for receiving straw moving downstream from the hollow interior of the rear hood and an outlet opening angularly spaced around the rotor from the inlet opening for discharge of the chopped straw in the air stream; and at least one vent opening in at least one of the walls of the chopper housing arranged to allow air to pass between the hollow interior of the rear hood at a position upstream of the inlet opening and the exterior through said at least one vent opening. 14. The apparatus according to claim 13 wherein the chopper housing includes two side walls and wherein the at least one vent opening includes a vent opening in each side wall. 15. The apparatus according to claim 13 wherein the side walls each include a mounting flange at its top edge for attachment to the bottom of the rear hood and wherein the vent openings include a plurality of horizontal slots at spaced positions directly below the mounting flange. 16. The apparatus according to claim 13 wherein the chopper housing includes a rear wall extending transversely across the rear hood and wherein there is a vent opening in the rear wall. 17. The apparatus according to claim 16 wherein the vent opening includes a plurality of horizontal slots. 18. The apparatus according to claim 13 wherein the at least one vent opening includes a plurality of louvers. 19. The apparatus according to claim 18 wherein the louvers are arranged such that they are inclined upwardly and outwardly so as to be angled opposite to the downward direction of flow of the straw. 20. The apparatus according to claim 13 further including a pneumatic fan having a duct connected to the at least one vent opening for driving air through the at least one vent opening. 21. The apparatus according to claim 20 further including an outlet duct of the fan arranged to transport the air from the fan to be mixed with the air stream from the rotor. 22. A combine harvester comprising: a housing; a straw separating system mounted within the housing for separating seed materials from straw for collection of the seed materials and for transport of the straw toward the outlet of the housing for discharge; the housing having a rear hood with walls defining a hollow interior, and separating the hollow interior from an exterior of the combine harvester, into which hollow interior straw from the separating system is fed and with a bottom opening in the rear hood for discharge of the straw from the hollow interior of the rear hood; a straw chopper mounted at the hood for receiving the straw for chopping the straw and for generating a an air stream for spreading the chopped straw; the straw chopper having a transverse hub rotatable about a transverse axis and carrying a plurality of axially spaced blades for rotation with the hub about the axis so as to define an imaginary vertical plane parallel to and in front of the axis which is the forwardmost plane which tips of the blades reach; the straw chopper having a chopper housing an inlet opening at the rotor for receiving straw moving downstream from the hollow interior of the rear hood and an outlet opening angularly spaced around the rotor from the inlet opening for discharge of the chopped straw in the air stream; and at least one vent opening having at least a portion thereof rearward of said imaginary vertical plane and arranged to allow air to pass between the hollow interior of the rear hood at a position upstream of the inlet opening and the exterior through said at least one vent opening. 23. The combine harvester according to claim 22 wherein the at least one vent opening is located in a wall of the rear hood adjacent the straw chopper. 24. The combine harvester according to claim 22 wherein the at least one vent opening includes a first and a second vent opening each arranged in a respective side wall of the rear hood adjacent the straw chopper. 25. The combine harvester according to claim 22 wherein the chopper housing includes housing walls attached to the rear hood and depending therefrom and wherein the at least one vent opening is located in a respective one of the chopper housing walls. 26. The combine harvester according to claim 25 wherein the chopper housing walls include two side walls and wherein there is a respective one of the vent openings in each side wall. 27. The combine harvester according to claim 26 wherein each side wall includes a mounting flange at its top edge for attachment to the bottom of the hood and wherein the at least one vent opening includes a plurality of horizontal slots at spaced positions directly below the mounting flange. 28. The combine harvester according to claim 22 wherein the chopper housing includes a rear wall extending transversely across the hood and wherein the at least one of the vent opening includes a vent opening in the rear wall. 29. The combine harvester according to claim 28 wherein the vent chopping in the rear wall includes a plurality of horizontal slots. 30. The combine harvester according to claim 22 wherein the at least one vent opening includes a plurality of louvers. 31. The combine harvester according to claim 30 wherein the louvers are arranged such that they are inclined upwardly and outwardly so as to be angled opposite to the downward direction of flow of the straw. 32. The combine harvester according to claim 22 wherein there is provided a pneumatic fan having a duct connected to the at least one vent opening for driving air through the at least one vent opening. 33. The combine harvester according to claim 32 wherein the fan has an outlet duct which transports the air from the fan to be mixed with the air stream from the rotor. 34. The combine harvester according to claim 22 wherein the at least one vent opening includes a plurality of horizontal slots and wherein at least some of the slots have at least a part of their length rearward of the imaginary plane. 35. A combine harvester comprising: a housing; a straw separating system mounted within the housing for separating seed materials from straw for collection of the seed materials and for transport of the straw rearwardly toward a rear of the housing for discharge; the housing having side walls defining a hollow interior, and separating the hollow interior from an exterior of the combine harvester, into which hollow interior straw from the separating system is fed and with an opening for discharge of the straw from the hollow interior; a straw chopper for receiving the straw from the hollow interior; the straw chopper having a generally cylindrical rotor with a hub mounted for rotation about a horizontal axis and carrying blades for chopping the straw and for generating an air stream for spreading the chopped straw; the straw chopper defining an inlet opening at the rotor for receiving straw moving downstream from the hollow interior of the rear hood and an outlet opening angularly spaced around the rotor from the inlet opening for discharge of the chopped straw in the air stream; and at least one vent opening in at least one of the side walls of the housing arranged to allow air to pass between the hollow interior of at a position upstream of the inlet opening and the exterior through said at least one vent opening. 36. The combine harvester according to claim 35 wherein there is a respective one of the vent opening in each side wall. 37. The combine harvester according to claim 35 wherein the at least one vent opening includes a plurality of louvers. 38. The combine harvester according to claim 37 wherein the louvers are arranged such that they are inclined upwardly and outwardly. 39. The combine harvester according to claim 35 wherein the there is provided a pneumatic fan having a duct connected to the at least one vent opening for driving air through the at least one vent opening. 40. The combine harvester according to claim 39 wherein the fan has an outlet duct which transports the air from the fan to be mixed with the air stream from the rotor.