초록 ▼

A filling and sealing device includes an upper part forming a bell and a lower part forming a bowl, receiving a container to be sealed with a film in the chamber defined by the two parts. The upper part has a wall, on the side supplying the sealing film, inserting and filling elements emerging insid

A filling and sealing device includes an upper part forming a bell and a lower part forming a bowl, receiving a container to be sealed with a film in the chamber defined by the two parts. The upper part has a wall, on the side supplying the sealing film, inserting and filling elements emerging inside the chamber between the sealing film and the lower edge of the wall for inserting products into the chamber and for filling the container therein. Preferably, the upper part also includes above the inserting and filling elements, a slot for passing through the sealing film, closing and locking elements with controlled actuation for closing the slot and lock the film relative to the upper part, and elements for introducing and/or removing fluid (gas).

대표청구항 ▼

The invention claimed is: 1. A device for filling and sealing packages for a machine for packaging products under a controlled atmosphere in containers to be sealed with a film; comprising: a stationary upper part forming a bell and provided with a vertically movable welding head; a vertically mova

The invention claimed is: 1. A device for filling and sealing packages for a machine for packaging products under a controlled atmosphere in containers to be sealed with a film; comprising: a stationary upper part forming a bell and provided with a vertically movable welding head; a vertically movable lower part forming a pan, the lower part being adapted for receiving at least one container to be sealed and interacting with the upper part so as to define a chamber around the container to be sealed a chamber; an opening in the chamber, located above the container received inside the chamber for introducing in said chamber a continuous sealing film, said film being thereafter welded to the container by the welding head of the upper part; means for closing off said opening and locking the sealing film; means for establishing a controlled atmosphere inside the chamber; first inserting and filling means emerging inside the chamber below said sealing film for introducing fluid products into said chamber for filling the container received inside the chamber; second inserting and, filling means emerging inside the chamber below the first inserting and filling means and having a larger cross section than a cross section of said first inserting and filling means for introducing non-fluid products to be packaged into said chamber and for filling the container received inside in said chamber, before welding of the sealing film to the container; a guide means mounted into said second inserting and filling means; means for setting a controlled atmosphere within said guide means; and mobile transfer means mounted for reciprocal translation within said guide means and provided with supporting means for said non-fluid products that allows to introduce said products into the chamber without disturbing the controlled atmosphere of the chamber. 2. The device as claimed in claim 1, further comprising means for advancing the sealing film in order to supply and accumulate an excess length of sealing film in the chamber and to take up the excess length when the welding head drops onto the container to be sealed. 3. The device as claimed in claim 1, wherein the opening for supplying the sealing film into the chamber is a through slot made in the upper part at a distance above the lower edge of the upper part. 4. The device as claimed in claim 3, further comprising actuation-controlled closing and locking means for closing off said slot and locking the film with respect to the upper part. 5. The device as claimed in claim 1, further comprising means for introducing or removing fluid that emerges into the chamber between the opening for supplying the sealing film and the inserting and filling means. 6. The device as claimed in claim 1, wherein the mobile transfer means is able to pivot or tilt. 7. The device as claimed in claim 1, wherein said guide means comprises at least one opening for loading the products into said mobile transfer means.