초록 ▼

A flexible tubular pipe having a pressure sheath, a pressure vault comprising at least one pressure-resistant armor, an intermediate sheath and at least one tensile armor layer. The inner annular space formed between the pressure sheath and the intermediate sheath comprises a layer which is used to

A flexible tubular pipe having a pressure sheath, a pressure vault comprising at least one pressure-resistant armor, an intermediate sheath and at least one tensile armor layer. The inner annular space formed between the pressure sheath and the intermediate sheath comprises a layer which is used to drain the gases present in the annular space. The drainage layer is formed by a short-pitch winding of at least one long element having transverse drain holes or spaces which can drain gases between the successive turns of the winding. The transverse holes or spaces extend in a direction which is essentially transverse to the winding turns.

대표청구항 ▼

The invention claimed is: 1. A flexible pipe for the transport of fluid comprising at least, from its inside outward, a pressure sheath, a pressure vault comprised of at least one pressure-resistant armor, an intermediate sheath, at least one tensile armor ply; an internal annular space defined bet

The invention claimed is: 1. A flexible pipe for the transport of fluid comprising at least, from its inside outward, a pressure sheath, a pressure vault comprised of at least one pressure-resistant armor, an intermediate sheath, at least one tensile armor ply; an internal annular space defined between the pressure sheath and the intermediate sheath; a draining layer in the annular space and that allows gases present in annular space to be drained away, the draining layer being formed by a short-pitch winding of at least one elongate element that includes drainage spaces or recesses extending transversely of the winding that allow gases to drain away between successive turns of the winding and in a direction approximately transverse to a direction of winding of the turns. 2. The flexible tubular pipe as claimed in claim 1, wherein the elongate element is a profiled wire. 3. The flexible tubular pipe as claimed in claim 1, wherein the elongate element forming the draining layer comprises a preformed metal strip. 4. The flexible tubular pipe as claimed in claim 1, wherein the draining layer is formed by a hoop surrounding the pressure-resistant armor. 5. The flexible tubular pipe as claimed in claim 1, wherein the elongate element of the draining layer has a lay angle greater than 70째. 6. The flexible tubular pipe as claimed in claim 1, wherein the elongate element forming the draining layer includes transverse recesses distributed longitudinally for enabling each recess to be at least partly aligned with another recess in the element when the elongate element has been wound, thereby forming transverse drainage channels along the aligned recesses. 7. The flexible tubular pipe as claimed in claim 1, wherein the elongate element has a profile including a longitudinal space for allowing gas to flow within any one turn of the elongate element. 8. The flexible tubular pipe as claimed in claim 1, wherein the elongate element forming the draining layer is made at least partly of a polymer material. 9. The flexible tubular pipe as claimed in claim 1, wherein the draining layer is formed by winding of two different ones of elongate elements.