초록 ▼

An arrangement for longitudinal adjustment of two binding jaws of a ski binding has base parts which are guided for longitudinal displacement on guide elements attached to the ski. Strip-shaped or similar connecting elements extend parallel to one another in the direction of the other binding jaw. A

An arrangement for longitudinal adjustment of two binding jaws of a ski binding has base parts which are guided for longitudinal displacement on guide elements attached to the ski. Strip-shaped or similar connecting elements extend parallel to one another in the direction of the other binding jaw. A fixing device interacts with the connecting elements. Raised portions of the connecting elements can be brought into and out of engagement with raised portions of the fixing device upon actuation of the fixing device by a relative movement parallel to the upper side of the ski. If the arrangement is blocked with ice or snow, functioning is ensured because the raised portions which can be brought into and out of engagement with one another are oriented essentially vertically in relation to the upper side of the ski.

대표청구항 ▼

What is claimed is: 1. Arrangement for longitudinal adjustment of two binding jaws of a ski binding, which has base parts which are guided longitudinally displaceably on guide elements attached to the ski and to which in each case a connecting element of strip-shaped or similar design is connected,

What is claimed is: 1. Arrangement for longitudinal adjustment of two binding jaws of a ski binding, which has base parts which are guided longitudinally displaceably on guide elements attached to the ski and to which in each case a connecting element of strip-shaped or similar design is connected, which connecting elements extend parallel to one another in the direction of the other binding jaw, a fixing device interacting with the two connecting elements being provided, on the actuation of which raised portions provided on the connecting elements can be brought into and out of engagement with raised portions provided on the fixing device by a relative movement parallel to the upper side of the ski, wherein the connecting elements are arranged between the fixing device and the ski, and the raised portions engage each other in a plane defined between the connecting elements and the fixing device and parallel to the upper side of the ski. 2. Arrangement according to claim 1, wherein the connecting elements are retained in the transverse direction of the ski and the fixing device has two sliders which are displaceable in the transverse direction of the ski. 3. Arrangement according to claim 1, wherein the two connecting elements can be spread apart from one another in the transverse direction of the ski and the fixing device has a locking element which is stationary in relation to the ski. 4. Arrangement according to claim 1, wherein the engagement can be freed by rotation of an eccentric. 5. Arrangement according to claim 4, wherein the eccentric is arranged and active between two sliders forming a portion of the fixing device and displaceable in the transverse direction of the ski. 6. Arrangement according to claim 4, wherein the eccentric is arranged and active between the connecting elements. 7. Arrangement according to claim 2 further comprising a torsion spring, having legs which grip the slider or the connecting elements. 8. Ski binding, which has an arrangement according to claim 1. 9. Ski with a ski binding according to claim 8. 10. Arrangement according to claim 1, wherein the raised portions extend toward each other from the connecting elements and the fixing device in a direction perpendicular to the surface of the ski. 11. Arrangement according to claim 1, wherein the raised portions engage each other in a direction transverse to the plane defined between the connecting elements and the fixing device, whereby snow or other foreign matter compacted between the raised portions is evacuated from between the raised portions as the raised portions are brought into and out of engagement.