초록 ▼

A signalling or lighting apparatus comprising at least one light source defining a main emission direction, together with at least one elongate light guide, one end of which is lit by the light source, the light guide being adapted to diffuse the light transversely along its length. At least in the

A signalling or lighting apparatus comprising at least one light source defining a main emission direction, together with at least one elongate light guide, one end of which is lit by the light source, the light guide being adapted to diffuse the light transversely along its length. At least in the vicinity of the light source, the guide has a longitudinal axis which is disposed transversely to the main emission direction, in such a way that some of the light flux from the light source provides a primary signalling or lighting function with a relatively high luminous intensity, and a second signalling or linear lighting function, of lesser light intensity, is provided along a length of the light guide.

대표청구항 ▼

What is claimed is: 1. A signalling or lighting apparatus for a motor vehicle, comprising: (a) at least one light source which emits a light flux having a main direction of light emission; (b) an optical system comprising a supplementary lens of transparent material and having facets oriented at ap

What is claimed is: 1. A signalling or lighting apparatus for a motor vehicle, comprising: (a) at least one light source which emits a light flux having a main direction of light emission; (b) an optical system comprising a supplementary lens of transparent material and having facets oriented at appropriate angles to provide internal reflections of the light before it is emitted for concentrating a part of the light flux emission in the main direction; and (c) at least one light guide comprising an elongate body having a first end face, a second end face and a peripheral side surface extending between the first end face and the second end face, the first end face disposed adjacent the light source and transverse to the main direction of the light flux, wherein a part of the light flux emitted from the light source provides, independently of the light guide, a first signalling or lighting function with a first light intensity, and another part of the light flux emitted from the light source enters through the first end face of the light guide and is emitted through the peripheral side surface of the light guide to provide a second signalling or lighting function having a second light intensity that is less than the first light intensity. 2. The apparatus according to claim 1, wherein the light flux is emitted from the light source in the main direction and directions oblique to the main direction and light flux in the main direction provides the first signalling or lighting function and light flux in an oblique direction provides the second signalling or lighting function. 3. The apparatus according to claim 1, wherein the light source comprises at least one light emitting diode which illuminates substantially over a hemisphere, and the light guide, at least in the vicinity of the light source, has a longitudinal axis at right angles to the main emission direction. 4. The apparatus according to claim 1, wherein a plurality of light guides are associated with a common light source, the plurality of light guides being spaced apart circumferentially around the main emission direction of the light flux. 5. The apparatus according to claim 1, wherein the light guide is curved. 6. The apparatus according to claim 1, wherein the light source is located in a central position between at least two light guides. 7. The apparatus according to claim 1, comprising a plurality of light sources and a separate light guide extending between each adjacent pair of light sources. 8. The apparatus according to claim 1, wherein the light guide comprises at least one neutral zone which does not emit light through the peripheral side surface of the light guide. 9. The apparatus according to claim 1, further comprising a convergent lens oriented to form the first signalling or lighting function in the main direction. 10. The apparatus according to claim 1, wherein a convergent lens is arranged at the first end face of each light guide to collimate the light flux in the light guide. 11. The apparatus according to claim 1, wherein two light guides disposed on either side of the light source constitute a single component which includes a housing for the light source, the housing having faces that correspond to the end faces of the light guides and are convex to concentrate the light flux in the light guides. 12. The apparatus according to claim 1, wherein at least a portion of the light guide peripheral side surface comprises at least one element selected from the group consisting of prisms, strips, and optical micro-motifs. 13. The apparatus according to claim 12, wherein the at least one element selected from the group consisting of prisms, strips or optical micro-motifs is metallised to provide improved light transmission. 14. The apparatus according to claim 1, wherein the light source comprises a plurality of elementary light sources which are split into at least two sub-assemblies, one of the two sub-assemblies being associated with an optical system which provides the main signalling or lighting function, while the other sub-assembly co-operates with at least one light guide to provide a secondary signaling or lighting function emitted through the peripheral side surface of the light guide.