초록 ▼

A device for winding wire, cable or other winding material includes a device stand with a wobble drive generating a wobbling motion about a vertical axis, a supporting stand is connected to the wobble drive such that, first pivot bearings of the wobble drive are attached to the front face of the dev

A device for winding wire, cable or other winding material includes a device stand with a wobble drive generating a wobbling motion about a vertical axis, a supporting stand is connected to the wobble drive such that, first pivot bearings of the wobble drive are attached to the front face of the device stand and, second pivot bearings are attached to the supporting stand and the pivot bearings are connected to one another by crank arms, wherein the wobbling motion can be transmitted to the supporting stand such that the supporting stand performs a wobbling motion relative to the device stand, that the supporting stand has the winding device for the winding material attached to it such that the wobbling motion can be transmitted to the winding device, that the winding material can be deposited in the collecting device using the winding device which performs the wobbling motion.

대표청구항 ▼

The invention claimed is: 1. A device for winding a material, comprising: a device stand including a wobble drive constructed and arranged to generate a wobbling motion about a vertical axis, a supporting stand connected to said wobble drive, first pivot bearings attached to a front face of said de

The invention claimed is: 1. A device for winding a material, comprising: a device stand including a wobble drive constructed and arranged to generate a wobbling motion about a vertical axis, a supporting stand connected to said wobble drive, first pivot bearings attached to a front face of said device stand and second pivot bearings attached to said supporting stand, said first and second pivot bearings being connected to each other by crank arms, wherein said crank arms transfer the wobbling motion from said first pivot bearings to said second pivot bearings on said supporting stand such that said supporting stand performs the wobbling motion relative to said device stand, a winding device attached to said supporting stand such that the wobbling motion is transmitted to said winding device, and a collecting device constructed to receive the material from said winding device while said winding device performs the wobbling motion. 2. The device according to claim 1, wherein said collecting device has a vertically adjustable deposit table. 3. The device according to claim 2, wherein said deposit table can be lowered into said collecting device based on the quantity of the material deposited thereon. 4. The device according to claim 1, wherein said collecting device is a barrel. 5. The device according to claim 1, wherein said device stand has a first retainer and a second retainer, said first retainer positioned above said supporting stand and said second retainer positioned above said wobble drive, a first end of an extension and a compression-rigid anchor are pivotally attached to said first and second retainers by a ball joint, said first end and a second end of said anchor respectively including an upper guide roller and a lower guide roller for the material pivoted to said upper and lower guide rollers, wherein axes of said upper guide roller and said lower guide roller are aligned substantially parallel to each other. 6. The device according to claim 5, wherein the material is guided from said upper guide roller to said lower guide roller through said anchor configured as a tube. 7. The device according to claim 5, wherein said supporting stand comprises a mounting plate mounted on said supporting stand and aligned parallel with said front face of said device stand, and carrying guiding and diverting means for the material at a side facing away from said collecting device, and wherein said guiding and diverting means including a pre-pulling edge head that is rotatable about an axis aligned approximately parallel with the axes of the upper and lower guide rollers, wherein the pre-pulling edge head is slightly inclined to guide an entering material strand past a strand exiting toward said winding device. 8. The device according to claim 1, wherein said winding device includes at least one winding head having a guide pulley, a winding arm having at least one pressure roller pivoted thereto and a drum, wherein the winding material is radially deflected by said guide pulley on said winding head from an initially axial infeed direction and said at least one pressure roller pivoted at the winding arm applies a longitudinal traction to the material to press the material against an inner wall of said drum, such that the material pressed against said drum drops off under helical expansion, dropping down into said collecting device arranged beneath said winding device while preferably developing a rosette deposit pattern. 9. The device according to claim 1, wherein said supporting stand includes a drive motor which is connected, through a first transmission to said winding head, through a second transmission to a drive roller arranged between said guide pulley and at least one pressure roller on said winding head at a rotational axis parallel to said at least one pressure roller, and through a third transmission to a pre-pulling edge head. 10. The device according to claim 1, wherein said supporting stand has feeding and diverting means for the material arranged above a winding head. 11. A device for winding a material, comprising: a device stand including a wobble drive constructed and arranged to generate a wobbling motion about a vertical axis, a supporting stand connected to said wobble drive, first pivot bearings attached to a front face of said device stand and second pivot bearings attached to said supporting stand, said first and second pivot bearings being connected to each other by crank arms, wherein said crank arms transfer the wobbling motion from said first pivot bearings to said second pivot bearings on said supporting stand such that said supporting stand performs a wobbling motion relative to said device stand, and a collecting device attached to said supporting stand such that the wobbling motion is transmitted to said collecting device, the material being deposited in the collecting device while said collecting device performs the wobbling motion. 12. A method for winding a material where the material is deposited in a collecting device using a rotating winding device while developing a rosette deposit pattern, comprising: a wobble drive on a device stand that generates a wobbling motion about a vertical axis, a supporting stand connected to said wobble drive, the wobbling motion being transmitted to said supporting stand, first pivot bearings of the wobble drive attached to a front face of said device stand and a second pivot bearings attached to said supporting stand, the pivot bearings being connected to one another by crank arms, such that said supporting stand performs a wobbling motion relative to said device stand, the wobbling motion being transmitted to said winding device for the material attached to said supporting stand, and the material being deposited in said collecting device using said winding device while the wobbling motion is performed by said winding device. 13. The method according to claim 12, wherein the material is deposited using the winding device while a wobbling motion is performed by said winding device, the winding material is radially deflected by a guide pulley on a rotating winding head from an initially axial infeed direction and at least one pressure roller pivoted at a winding arm acts under applying a longitudinal traction to press the material against a wall of a rotating drum such that the material pressed against the drum drops off under helical expansion into a stationary collecting device placed beneath said winding device in a rosette deposit pattern. 14. A method for winding a material wherein the material is deposited in a rotating collecting device using a winding device in a rosette deposit pattern, comprising: a device stand including a wobble drive that generates a wobbling motion about a vertical axis, a supporting stand connected to said wobble drive, first pivot bearings of the wobble drive attached to a front face of said device stand, and second pivot bearings attached to said supporting stand, said first and second pivot bearings being connected by crank arms, such that said supporting stand performs a wobbling motion relative to said device stand, the wobbling motion is transmitted to said collecting device for the material attached to said supporting stand, the winding material is deposited in a collecting device while said collecting device performs a wobbling motion. 15. The method according to claim 14, wherein the material is deposited using said winding device while said collecting device performs the wobbling motion, so that the material is radially deflected by a guide pulley on a winding head from an initially axial infeed direction and at least one pressure roller pivoted at a winding arm that applies longitudinal traction to the material to press the material against a wall of a stationary drum, such that the material pressed to the wall of the drum drops off under helical expansion and drops into the collecting device placed generally beneath said winding device, which performs the wobbling motion while developing a rosette pattern.