초록
▼
A closure cap system is provided, including a closure cap which is preferably produced according to a plastic injection molding method and provided with a closure stopper which can be placed on a neck opening which is also preferably made of plastic, said neck opening being that of a bottle container. The closure cap is provided with a bottom and the closure stopper is formed on the inner side of the cap bottom opposite the neck opening. In order to create a functionally secure stopper, said closure stopper is arranged on a plane in a parallel position w...
A closure cap system is provided, including a closure cap which is preferably produced according to a plastic injection molding method and provided with a closure stopper which can be placed on a neck opening which is also preferably made of plastic, said neck opening being that of a bottle container. The closure cap is provided with a bottom and the closure stopper is formed on the inner side of the cap bottom opposite the neck opening. In order to create a functionally secure stopper, said closure stopper is arranged on a plane in a parallel position with regard to the cap bottom such that it can pivot in relation thereto.
대표
청구항
▼
What is claimed is: 1. A closure cap which has a closure stopper for closure of a mouthpiece opening that is formed on a discharge head of a bottle vessel, the closure cap comprising a cap base, the closure stopper being located on the inner side of the cap base, facing the mouthpiece opening, and the closure stopper being disposed such that the closure stopper is pivotable relative to the cap base in a plane parallel to the cap base, wherein further the closure stopper and a rotary-alignment part for interaction with the discharge head are provided on ...
What is claimed is: 1. A closure cap which has a closure stopper for closure of a mouthpiece opening that is formed on a discharge head of a bottle vessel, the closure cap comprising a cap base, the closure stopper being located on the inner side of the cap base, facing the mouthpiece opening, and the closure stopper being disposed such that the closure stopper is pivotable relative to the cap base in a plane parallel to the cap base, wherein further the closure stopper and a rotary-alignment part for interaction with the discharge head are provided on a holding plate, which holding plate can rotate freely on the inner side of the cap base, wherein the rotary-alignment part comprises at least one segment wall member, and wherein the closure stopper and the mouthpiece opening are disposed eccentrically relative to a central axis of rotation of the closure cap. 2. A closure cap according to claim 1, characterized in that when the rotary-alignment part interacts with the discharge head, the closure stopper, despite the closure cap rotating, moves into a closure position without rotation and purely by means of a lowering motion. 3. A closure cap according to claim 1, characterized in that the holding plate is disk-shaped. 4. A closure cap according to claim 1, characterized in that two oppositely-disposed closure stoppers, with rotary-alignment parts located between them in the direction of rotation, are disposed on the holding plate. 5. A closure cap according to claim 3, characterized in that the disk-shaped holding plate is seated on a latching pin which is formed on the cap base. 6. A closure cap according to claim 3, characterized in that centering formations are formed on the cap base and are distributed circumferentially uniformly thereon to facilitate central mounting of the disk-shaped holding plate on the cap base. 7. A closure cap according to claim 1, characterized in that the closure cap is a screw cap. 8. A combination of a closure cap, which has a closure stopper for closing at least one mouthpiece opening, and a receiving vessel, which has the at least one mouthpiece opening that is formed on a discharge head of the receiving vessel, wherein the at least one mouthpiece opening is formed eccentrically with respect to a central axis of rotation of the closure cap, the closure cap comprising a cap base, and the closure stopper being located on the inner side of the cap base, facing the at least one mouthpiece opening, wherein the closure stopper is disposed such that the closure stopper is pivotable relative to the cap base in a plane that is parallel to the cap base, and in that the at least one mouthpiece opening is formed such that the at least one mouthpiece opening is raised up with respect to a disk-like vessel cover of the discharge head of the receiving vessel and in that a rotary-alignment part is provided on the inner side of the cap base, which interacts with the discharge head, wherein further the rotary-alignment part rotates with the closure stopper and comprises at least one segment wall member. 9. A combination according to claim 6, characterized in that the closure cap is held on the discharge head by means of a screw closure, and in that the screw closure is not yet active when the rotary-alignment part collides with the at least one mouthpiece opening. 10. A combination according to claim 9, characterized in that when the closure cap has been screwed on, the rotary-alignment part is disposed above the disk-like vessel cover and laterally with respect to the at least one mouthpiece opening formation. 11. A combination according to claim 8, characterized in that during the interaction of the rotary-alignment part with the discharge head, the closure stopper, despite the closure cap rotating, moves into a closure position without rotation, and purely by means of a lowering motion. 12. A closure cap which is produced using a plastics injection molding process and has a closure stopper for closure of a mouthpiece opening that is formed on a discharge head of a bottle vessel, likewise consisting of plastics, the closure cap having a cap base, the closure stopper being located on the inner side of the cap base, facing the mouthpiece opening, and the closure stopper being disposed such that the closure stopper is pivotable relative to the cap base in a plane parallel to the cap base, wherein further the closure stopper and a rotary-alignment part are provided on a holding plate, which holding plate can rotate freely on the inner side of the cap base, and wherein the rotary-alignment part does consist of at least one segment wall member, and wherein the closure stopper and the mouthpiece opening are disposed eccentrically relative to a central axis of rotation of the closure can. 13. A closure cap according to claim 12, characterized in that the rotary-alignment part interacts with the discharge head, and the closure stopper, despite the closure cap rotating, moves into the closure position without rotation and purely by means of a lowering motion. 14. A closure cap according to claim 12, characterized in that the holding plate is disk-shaped. 15. A closure cap according to claim 12, characterized in that two oppositely-disposed closure stoppers, with rotary-alignment parts located between them in the direction of rotation, are disposed on the holding plate. 16. A closure cap according to claim 14, characterized in that the disk-shaped holding plate is seated on a latching pin which is formed on the cap base. 17. A closure cap according to claim 14, characterized in that centering formations are formed on the cap base and are distributed circumferentially uniformly thereon to facilitate central mounting of the disk-shaped holding plate on the cap base. 18. A closure cap according to claim 12, characterized in that the closure cap is a screw cap. 19. A combination of a closure cap for closing at least one mouthpiece opening, which is produced using a plastics injection molding process and has a closure stopper, and a receiving vessel, which has the at least one mouthpiece opening that is formed on a discharge head of the receiving vessel that likewise consists of plastics, wherein the at least one mouthpiece opening is eccentric with respect to a central axis of rotation of the closure cap, the closure cap comprising a cap base, and the closure stopper being located on the inner side of the cap base, facing the at least one mouthpiece opening, wherein the closure stopper is disposed such that the closure stopper is pivotable relative to the cap base in a plane that is parallel to the cap base, and in that the mouthpiece opening is formed such that the at least one mouthpiece opening is raised up with respect to a disk-like vessel cover of the discharge head of the receiving vessel and in that a rotary-alignment part consisting of at least one segment wall member, which interacts with the discharge head, is provided on the inner side of the cap base such that the rotary-alignment part rotates with the closure stopper and remains outside the at least one mouthpiece opening. 20. A combination according to claim 19, characterized in that the closure cap is held on the discharge head by means of a screw closure, and in that the screw closure is not yet active when the rotary-alignment part collides with the at least one mouthpiece opening. 21. A combination according to claim 20, characterized in that when the closure cap has been screwed on, the rotary-alignment part is disposed above the disk-like vessel cover and laterally with respect to the at least one mouthpiece opening. 22. A combination according to claim 19, characterized in that the rotary-alignment part interacts with the discharge head, and the closure stopper, despite the closure cap rotating, moves into a closure position without rotation, and purely by means of a lowering motion. 23. A combination according to claim 8, characterized in that the rotary-alignment part is formed on an arc of a circle which intersects the closure stopper or the mouthpiece opening. 24. A combination according to claim 19, characterized in that the rotary-alignment part is formed on an arc of a circle which intersects the closure stopper or the mouthpiece opening.
