초록 ▼

A method and device for filling a container with liquid gas from a storage tank includes removing the liquefied gas from the storage tank and feeding it to a container via a liquid feed line through use of a delivery system. The gas is compressed in the container and is removed from the container in

A method and device for filling a container with liquid gas from a storage tank includes removing the liquefied gas from the storage tank and feeding it to a container via a liquid feed line through use of a delivery system. The gas is compressed in the container and is removed from the container in its gaseous state and is at least partially liquefied by cooling in a heat exchanger. The at least partially liquefied gas is fed into the liquid feed line at the suction end of the delivery device.

대표청구항 ▼

The invention claimed is: 1. A device for filling a container with liquefied carbon dioxide from a storage tank containing carbon dioxide, having a liquid feed line which is connected to the storage tank, can be connected to the container and is equipped with a delivery device for delivering liquid

The invention claimed is: 1. A device for filling a container with liquefied carbon dioxide from a storage tank containing carbon dioxide, having a liquid feed line which is connected to the storage tank, can be connected to the container and is equipped with a delivery device for delivering liquid carbon dioxide into the container, and having a gas discharge line which can be connected to the container, passes through a heat exchanger and has a flow connection to the liquid feed line at a connecting point arranged at the suction end of the delivery device. 2. The device as claimed in claim 1, characterized in that the heat exchanger is embodied in such a way that it brings about thermal contact between gaseous carbon dioxide removed from the container and liquid carbon dioxide in the storage tank. 3. The device as claimed in claim 2, characterized in that the heat exchanger is arranged inside the storage tank. 4. The device as claimed in claim 3, characterized by a control device which comprises a shutoff fitting which is arranged in the gas discharge line downstream of the heat exchanger, and a device for measuring the differential pressure upstream and downstream of the shutoff fitting. 5. The device as claimed in claim 4, characterized in that a valve which is standardized or can be standardized and which opens the gas discharge line when a predefined or adjustable differential pressure is reached is provided as the control device. 6. The device as claimed in claim 4, characterized in that an apparatus for compressing the gaseous carbon dioxide is a compressor arranged in the gas discharge line. 7. The device as claimed in claim 4, characterized in that an apparatus for preventing backflow of liquid carbon dioxide into the storage tank is provided in the liquid feed line between the storage tank and the connecting point. 8. The device as claimed in claim 4, characterized in that a multistage pump is used as the delivery device, and the connecting point is arranged in the liquid feed line between two pump stages. 9. The device as claimed in claim 4, characterized in that the storage tank and/or the container are arranged in a tanker truck. 10. The device as claimed in claim 1, characterized by a control device which comprises a shutoff fitting which is arranged in the gas discharge line downstream of the heat exchanger, and a device for measuring the differential pressure upstream and downstream of the shutoff fitting. 11. The device as claimed 1, characterized in that an apparatus for compressing the gaseous carbon dioxide is a compressor arranged in the gas discharge line. 12. The device as claimed in claim 1, characterized in that an apparatus for preventing backflow of liquid carbon dioxide into the storage tank is provided in the liquid feed line between the storage tank and the connecting point. 13. The device as claimed in claim 1, characterized in that a multistage pump is used as the delivery device, and the connecting point is arranged in the liquid feed line between two pump stages. 14. The device as claimed in claim 1, characterized in that the storage tank and/or the container are arranged in a mobile supply unit. 15. A method for filling a container with liquid carbon dioxide from a storage tank, in which liquid carbon dioxide is removed from the storage tank and is fed to the container via a liquid feed line by use of a delivery device, gaseous carbon dioxide is compressed in the container to be filled, gaseous carbon dioxide is removed from the container to be filled and is at least partially liquefied by cooling in a heat exchanger, and the at least partially liquefied carbon dioxide is fed into the liquid feed line at the suction end of the delivery device. 16. The method as claimed in claim 15, characterized in that the differential pressure between the pressure in the container and the pressure in the storage tank is measured directly or indirectly and the gaseous carbon dioxide which is liquefied in the heat exchanger is fed to the liquid feed line only when a predefined, minimum differential pressure is present. 17. The method as claimed in claim 16, characterized in that the gaseous carbon dioxide is liquefied in the heat exchanger by exchanging heat with the liquid carbon dioxide in the storage tank. 18. The method as claimed in claim 17, characterized in that the gaseous carbon dioxide from the container to be filled is compressed before being fed to the heat exchanger. 19. The method as claimed in claim 15, characterized in that the gaseous carbon dioxide is liquefied in the heat exchanger by exchanging heat with the liquid carbon dioxide in the storage tank. 20. The method as claimed in claim 15, characterized in that the gaseous carbon dioxide from the container to be filled is compressed before being fed to the heat exchanger.