초록 ▼

A mower-conditioner conditioning roller comprising a superficial relief over the entirety of its periphery. This roller, of cylindrical overall shape, is hollow and has no cylindrical core and has a wall of reduced thickness directly comprising reliefs. The body of the roller is formed with at least

A mower-conditioner conditioning roller comprising a superficial relief over the entirety of its periphery. This roller, of cylindrical overall shape, is hollow and has no cylindrical core and has a wall of reduced thickness directly comprising reliefs. The body of the roller is formed with at least one structured plate comprising reliefs obtained by bending or rolling.

대표청구항 ▼

What is claimed as new and desired to be secured by Letters Patent of the United States is: 1. A mower-conditioner comprising: a frame supporting a plant-cutting device; and a conditioning device configured to condition plants cut by the plant-cutting device, the conditioning device including first

What is claimed as new and desired to be secured by Letters Patent of the United States is: 1. A mower-conditioner comprising: a frame supporting a plant-cutting device; and a conditioning device configured to condition plants cut by the plant-cutting device, the conditioning device including first and second hollow conditioning rollers configured to press the plants cut by the plant-cutting device, each roller including a wall defining reliefs over an external periphery of the respective roller, an internal surface of the wall being exposed to an axis of rotation of the respective roller, and first and second end-plates disposed on opposite ends of each of the first and second rollers, respectively, a cross-section of the wall of each roller taken along an axis of rotation of the conditioning roller having a uniform thickness, around a circumference of the roller, extending from an outermost surface of the first end-plate along the axis of rotation to an outermost surface of the second end-plate along the axis of rotation, the first and second rollers each being without an internal shaft. 2. The mower-conditioner as claimed in claim 1 wherein the end-plates are welded to the opposite ends of the first and second rollers. 3. The mower-conditioner as claimed in claim 2, wherein the wall of each roller is made of structured plate including the reliefs, the reliefs including a bent shape. 4. The mower-conditioner as claimed in claim 3, wherein the reliefs are of rectangular or square shape. 5. The mower-conditioner as claimed in claim 3, wherein the reliefs are of triangular shape. 6. The mower-conditioner as claimed in claim 2, wherein the reliefs have relatively sharp edges. 7. The mower-conditioner as claimed in claim 2 further comprising six to ten reliefs over the entirety of a periphery of at least one of the first and second rollers. 8. The mower-conditioner as claimed in claim 3, wherein the structured plate includes a welded seem along a length of the at least one roller and is bent. 9. The mower-conditioner as claimed in claim 3, wherein the each of the first and second rollers includes several bent and partially cylindrically-shaped structured plates welded to one another along their longest sides to form a shape that is overall cylindrical for each of the first and second rollers. 10. The mower-conditioner as claimed in claim 1, wherein the first and second end-plates are welded to the opposite ends of the first and second rollers, and each of the first and second rollers includes at least one bent or rolled structured plate. 11. The mower-conditioner as claimed in claim 1, wherein the first and second end plates include a bolt-hole pattern. 12. The mower-conditioner as claimed in claim 1, wherein the first and second end-plates have a profile matching a profile of an interior surface of the roller as viewed along an axis of rotation of the roller. 13. The mower-conditioner as claimed in claim 1, wherein the wall of each of the first and second rollers has a uniform thickness along the entire periphery of the first and second rollers, respectively; wherein the end-plates of each of the first and second rollers have a profile matching a profile of an interior surface of the each of the first and second rollers as viewed along an axis of rotation of the roller, and wherein each of the first and second rollers is configured to be supported solely by the first and second end-plates. 14. The mower-conditioner as claimed in claim 1, wherein outermost portions of the reliefs of each of the first and second rollers define an overall cylindrical shape.