초록 ▼

A gravity separator S separates a liquid phase O and a gas phase G from a multiphase fluid mixture E. The gravity separator comprises a collector 1 for collecting the liquid phase O, an outlet 8 for extracting the gas phase G and a draining circuit 3 coupled to the collector 1 for draining the liqui

A gravity separator S separates a liquid phase O and a gas phase G from a multiphase fluid mixture E. The gravity separator comprises a collector 1 for collecting the liquid phase O, an outlet 8 for extracting the gas phase G and a draining circuit 3 coupled to the collector 1 for draining the liquid phase O out of the separator. The gravity separator S further comprises a floating assembly 2 coupled to the collector 1. The floating assembly is arranged to float at an interface GLI between the liquid phase and the gas phase so that the collector is positioned in the multiphase fluid mixture present in the gravity separator S for collecting substantially the liquid phase O.

대표청구항 ▼

The invention claimed is: 1. A gravity separator (S) for separating a liquid hydrocarbon phase (O) and a gas hydrocarbon phase (G) from a multiphase fluid mixture (E), the gravity separator comprising: a collector for collecting the liquid hydrocarbon phase (O), a gas outlet for extracting the gas

The invention claimed is: 1. A gravity separator (S) for separating a liquid hydrocarbon phase (O) and a gas hydrocarbon phase (G) from a multiphase fluid mixture (E), the gravity separator comprising: a collector for collecting the liquid hydrocarbon phase (O), a gas outlet for extracting the gas hydrocarbon phase (G) and, a draining circuit coupled to the collector for draining the liquid hydrocarbon phase (O) out of the separator, wherein the gravity separator (S) further comprises a floater coupled to the collector, the floater having a pressure equalization arrangement for equalizing the pressure inside the floater with the pressure inside the separator (S) so that the floater floats at a gas/liquid interface (GLI) and the collector is positioned in the multiphase fluid mixture for substantially collecting the liquid hydrocarbon phase (O). 2. The gravity separator according to claim 1, wherein the floater is made of at least one substantially hollow float. 3. The gravity separator according to claim 1, wherein the pressure equalization arrangement comprises a first flexible liner connecting the floater to a pressure equalization port. 4. The gravity separator according to claim 1, wherein the floater further comprises a floater bleed-off circuit comprising a second flexible liner connecting the floater to a drain line assembly. 5. The gravity separator according to claim 1, wherein the draining circuit comprises an articulated assembly for maintaining the collector in a horizontal position and allowing a free vertical positioning of the collector in the separator. 6. The gravity separator according to claim 5, wherein the articulated assembly comprises a rigid pipe and two swivels, a first swivel connecting the rigid pipe to the collector and a second swivel connecting the rigid pipe to a separator outlet. 7. The gravity separator according to claim 5, wherein the articulated assembly comprises a telescopic piping. 8. The gravity separator according to claim 1, wherein the draining circuit comprises a flexible assembly for maintaining the collector in a horizontal position and allowing a free vertical positioning of the collector in the separator. 9. A hydrocarbon well testing arrangement, for testing a well that produces the multiphase fluid mixture (E), the arrangement comprising a gravity separator (S) according to claim 1.