초록

A system for lubricating at least one lubricatable element, the system having an injection head for a lubricant that is adapted to be brought into contact with the at least one lubricatable element and a mechanism for evaluating the state of the element.

대표청구항 ▼

The invention claimed is: 1. A method for lubricating and monitoring a state of a lubricatable element during a lubrication cycle in which an injection head injects lubricant into the lubricatable element, comprising: measuring an injection pressure of lubricant being injected into the lubricatable

The invention claimed is: 1. A method for lubricating and monitoring a state of a lubricatable element during a lubrication cycle in which an injection head injects lubricant into the lubricatable element, comprising: measuring an injection pressure of lubricant being injected into the lubricatable element as a function of time during the lubrication cycle; registering the injection pressure as a variable representing the state of the lubricatable element during the lubrication cycle; and evaluating the state of the lubricatable element as a function of the variable, wherein the injection pressure is measured upstream of the injection head as viewed in the direction of flow of the lubricant, and the state of the lubricatable element is evaluated during injection of the lubricant by an analysis of the injection pressure as a function of time, the analysis including an interpretation of a transfer time, the transfer time defined as a time during which the pressure is greater than a predetermined percentage of a maximum pressure observed during the injection cycle. 2. The method as defined in claim 1, further comprising, for lubrication: bringing the injection head in contact with the lubricatable element; injecting the lubricant; detaching and the injection head from the lubricatable element. 3. The method as defined in claim 1, further comprising storing an individual state of a plurality of lubricatable elements. 4. The method as defined in claim 1, wherein the lubrication cycle is shortened or lengthened depending on a temperature of the lubricant. 5. The method as defined in claim 1, wherein a dosing pump with the injection head is moved together with the lubricatable element in a translation direction. 6. The method as defined in claim 5, wherein a cradle carrying the dosing pump and the injection head is locked with the lubricatable element during movement of the lubricatable element. 7. The method as defined in claim 1, wherein the lubricatable element is lubricated while being moved. 8. The method as defined in claim 1, wherein the injection head is successively brought into contact with a plurality of moving lubricatable elements that are moved by a conveyor element. 9. The method as defined in claim 8, wherein a state of the conveyor element is evaluated at adjustable time intervals during operation of the conveyor element. 10. The method as defined in claim 1, wherein the lubrication cycle is shortened if a temperature of the lubricant is increased. 11. A method for lubricating and monitoring a state of a lubricatable element during a lubrication cycle in which an injection head injects lubricant into the lubricatable element, comprising: measuring an injection pressure of lubricant being injected into the lubricatable element as a function of time during the lubrication cycle; registering the injection pressure as a variable representing the state of the lubricatable element during the lubrication cycle; and evaluating the state of the lubricatable element as a function of the variable, wherein the injection pressure is measured upstream of the injection head as viewed in the direction of flow of the lubricant, and the state of the lubricatable element is evaluated during injection of the lubricant by an analysis of the injection pressure as a function of time, the analysis including an interpretation of a pressure increase in the beginning of the lubricant transfer. 12. The method as defined in claim 11, wherein the pressure increase is compared with predetermined minimum and maximum values. 13. A method for lubricating and monitoring a state of a lubricatable element during a lubrication cycle in which an injection head injects lubricant into the lubricatable element, comprising: measuring an injection pressure of lubricant being injected into the lubricatable element as a function of time during the lubrication cycle; registering the injection pressure as a variable representing the state of the lubricatable element during the lubrication cycle; and evaluating the state of the lubricatable element as a function of the variable, wherein the injection pressure is measured upstream of the injection head as viewed in the direction of flow of the lubricant, and the state of the lubricatable element is evaluated during injection of the lubricant by an analysis of the injection pressure as a function of time, the analysis including an interpretation of a transfer time, the transfer time defined as a time during which the pressure is substantially equal to constant maximum pressure observed during the injection cycle. 14. A method for lubricating and monitoring a state of a lubricatable element during a lubrication cycle in which an injection head injects lubricant into the lubricatable element, comprising: measuring an injection pressure of lubricant being injected into the lubricatable element as a function of time during the lubrication cycle; registering the injection pressure as a variable representing the state of the lubricatable element during the lubrication cycle; and evaluating the state of the lubricatable element as a function of the variable, wherein the injection pressure is measured upstream of the injection head as viewed in the direction of flow of the lubricant, and the state of the lubricatable element is evaluated during injection of the lubricant by an analysis of the injection pressure as a function of time, the analysis including an interpretation of a transfer time, the transfer time defined as a time during which the pressure is greater than a predetermined percentage of 90% of a maximum pressure observed during the injection cycle.