초록 ▼

An air precleaner arrangement for an internal combustion engine comprises a screen, a shroud, a fan, a first cyclone filter and a second cyclone filter. The screen has air permeable openings sized to retain debris. A fan is cooperating with the screen to provide an air stream from an upstream surfac

An air precleaner arrangement for an internal combustion engine comprises a screen, a shroud, a fan, a first cyclone filter and a second cyclone filter. The screen has air permeable openings sized to retain debris. A fan is cooperating with the screen to provide an air stream from an upstream surface through the openings of the screen to a downstream surface. The shroud encloses the fan and the screen. The first cyclone filter has an air inlet receiving air on the downstream surface of the screen, an air outlet and a scavenge port in communication with interior of the screen and thus with the air stream of the fan. The second cyclone filter has an air inlet connected to the air outlet of the first cyclone filter, an air outlet connected to the air inlet of the internal combustion engine and a scavenge port connected to an exhaust venturi in the exhaust stream of the engine.

대표청구항 ▼

The invention claimed is: 1. An air precleaner arrangement for an internal combustion engine having an air inlet and an exhaust port, the air precleaner arrangement comprising: a screen having air permeable openings sized to retain debris, the screen having a downstream surface and an upstream surf

The invention claimed is: 1. An air precleaner arrangement for an internal combustion engine having an air inlet and an exhaust port, the air precleaner arrangement comprising: a screen having air permeable openings sized to retain debris, the screen having a downstream surface and an upstream surface; a shroud at the downstream surface of the screen; a fan mounted in the shroud and arranged to provide an air stream through the openings of the screen; a first cyclone filter having an air inlet, an air outlet and a scavenge port; wherein the air inlet of the first cyclone filter is located at the downstream surface of the screen and the scavenge port is connected with the shroud; a second cyclone filter having an air inlet, an air outlet and a scavenge port, the air inlet of the second cyclone filter connected to the air outlet of the first cyclone filter, and the air outlet of the second cyclone filter connected to the air inlet of the internal combustion engine. 2. An air precleaner arrangement according to claim 1, wherein the fan is configured to provide an air stream through the openings of the screen which retains larger debris, combustion air for the engine is taken from the air stream downstream the screen and gets into the air inlet of the first cyclone filter that separates heavier particles from the air, which are aspirated through the scavenge port of the first cyclone filter into the interior of the shroud by means of the vacuum generated by the fan, air from the air outlet of the first cyclone filter gets into the air inlet of the second cyclone filter that removes fine dust from the air, which is from the air outlet of the second cyclone filter provided to the air inlet of the internal combustion engine. 3. An air precleaner arrangement according to claim 1, wherein the scavenge port of the second cyclone filter is connected to a venturi tube that is connected to the exhaust port of the engine. 4. An air precleaner arrangement according to claim 1, wherein the second cyclone filter comprises a plurality of cyclone filters arranged in parallel. 5. An air precleaner arrangement according to claim 1, further comprising a porous air filter arranged between the air outlet of the second cyclone filter and the air inlet of the internal combustion engine. 6. An air precleaner arrangement according to claim 1, further comprising a turbocharger arranged between the air outlet of the second cyclone filter and the air inlet of the internal combustion engine. 7. An air precleaner arrangement according to claim 6, further comprising a charge air cooler arranged between the turbocharger and the air inlet of the internal combustion engine. 8. An air precleaner arrangement according to claim 7, further comprising a porous air filter arranged between the air outlet of the second cyclone filter and the turbocharger. 9. An air precleaner arrangement according to claim 1, wherein the first cyclone filter comprises a cylindrical housing with a tangentially and axially oriented air inlet extending over the axial length of housing, a radially extending tube mounted coaxially within the housing defining the air outlet of the first cyclone filter, and a tangentially and axially oriented scavenge port located diametrically opposite the air inlet and extending over a part of the axial length of the housing. 10. An internal combustion engine assembly comprising: an internal combustion engine with an air inlet and an exhaust port; a screen having air permeable openings sized to retain debris, the screen having a downstream surface and an upstream surface; a shroud at the downstream surface of the screen; a fan mounted in the shroud and arranged to provide an air stream through the openings of the screen; a first cyclone filter having an air inlet, an air outlet and a scavenge port, wherein the air inlet of the first cyclone filter is located at the downstream surface of the screen and the scavenge port opens towards the shroud; a second cyclone filter having an air inlet, an air outlet and a scavenge port, the air inlet of the second cyclone filter connected to the air outlet of the first cyclone filter, and the air outlet of the second cyclone filter connected to the air inlet of the internal combustion engine. 11. An assembly according to claim 10, wherein during operation, the fan provides an air stream through the openings of the screen which retains larger debris, combustion air for the engine is taken from the air stream downstream the screen and gets into the inlet of the first cyclone filter that separates heavier particles from the air, which are aspirated through the scavenge port of the first cyclone filter into the interior of the shroud by means of the vacuum generated by the fan, air from the air outlet of the first cyclone filter gets into the air inlet of the second cyclone filter that removes fine dust from the air, which is from the air outlet of the second cyclone filter provided to the air inlet of the internal combustion engine. 12. An assembly according to claim 10, wherein the scavenge port of the second cyclone filter is connected to a venturi tube that is connected to the exhaust port of the engine. 13. An assembly according to claim 10, wherein the second cyclone filter comprises a plurality of cyclone filters arranged in parallel. 14. An assembly according to claim 10, wherein a porous air filter is arranged between the air outlet of the second cyclone filter and the air inlet of the internal combustion engine. 15. An assembly according to claim 10, wherein a turbocharger is arranged between the air outlet of the second cyclone filter and the air inlet of the internal combustion engine. 16. An assembly according to claim 15, wherein a charge air cooler is arranged between the turbocharger and the air inlet of the internal combustion engine. 17. An assembly according to claim 16, wherein a porous air filter is arranged between the air outlet of the second cyclone filter and the turbocharger. 18. An assembly according to claim 10, wherein the first cyclone filter comprises a cylindrical housing with a tangentially and axially oriented air inlet extending over the axial length of housing, a radially extending tube mounted coaxially within the housing defining the air outlet of the first cyclone filter, and a tangentially and axially oriented scavenge port located diametrically opposite the air inlet and extending over a part of the axial length of the housing. 19. An agricultural harvesting machine comprising: an internal combustion engine with an air inlet and an exhaust port; a screen having air permeable openings sized to retain debris, the screen having a downstream surface and an upstream surface; a shroud at the downstream surface of the screen; a fan mounted in the shroud and arranged to provide an air stream through the openings of the screen; a first cyclone filter having an air inlet, an air outlet and a scavenge port, wherein the air inlet of the first cyclone filter is located at the downstream surface of the screen and the scavenge port is connected with the shroud; a second cyclone filter having an air inlet, an air outlet and a scavenge port, the air inlet of the second cyclone filter connected to the air outlet of the first cyclone filter, and the air outlet of the second cyclone filter connected to the air inlet of the internal combustion engine.