초록 ▼

A lid component part of an internal combustion engine with integrated elastic seal, such as, for example, is provided to a cylinder head gasket or oil pan and a process for its manufacture. The component part exhibits a circumferential flange area for the arranging of the integrated seal. The compon

A lid component part of an internal combustion engine with integrated elastic seal, such as, for example, is provided to a cylinder head gasket or oil pan and a process for its manufacture. The component part exhibits a circumferential flange area for the arranging of the integrated seal. The component part is based on a plastic-material, while the seal essentially comprises an organic elastomer material. The component part and the seal are chemically bonded with one another. The seal is applied by injection molding onto the component part.

대표청구항 ▼

The invention claimed is: 1. A lid component part of an internal combustion engine having an integrated elastic seal: said component part having a circumferential flange surface for receiving said seal; said component part being made of polyamide; and said seal being made of an organic elastomeric

The invention claimed is: 1. A lid component part of an internal combustion engine having an integrated elastic seal: said component part having a circumferential flange surface for receiving said seal; said component part being made of polyamide; and said seal being made of an organic elastomeric material with a crosslinking system, which is based on hexamethylene diamine carbamate and N,N′-Di-ortho-tolylguanidine, wherein said organic elastomeric material of said seal is formed “as injection molded” on said component part, wherein said component part and said seal are chemically bound directly with one another by the help of said crosslinking system and without the assistance of an adhesive. 2. The component part of claim 1, wherein said flange surface is essentially L-shaped and said seal has a sealing element profile arranged on a seal surface of said flange surface and intervenes a lateral flange surface, so that the seal is at least partially arranged on an upper flange surface. 3. The component part of claim 1, wherein the organic elastomeric material has a Mooney-viscosity ML (1+4) at 100° C. in a range of about 20 to 100. 4. The component part of claim 3, wherein the Mooney-viscosity is in the range of 25 to 50. 5. The component part of claim 1, wherein the organic elastomeric material is rubber. 6. The component part of claim 5 wherein the rubber is selected from a group consisting essentially of fluorinated rubber and acrylate rubber. 7. The component part of claim 1, wherein the organic elastomeric material is a polyacrylate (ACM) or an ethylene acrylate (AEM). 8. The component part of claim 1, wherein said component part is thin-walled. 9. The component part of claim 2, wherein said flange surface has one or more passages, with which the organic elastomeric material of the seal is completely filled such that a part of the seal arranged on the seal surface is coupled by the organic elastomeric material in said one or more passages with a part of the seal arranged on the upper flange surface. 10. The component part of claim 1, wherein said component part has one or more reinforcement structures, encompassed by the seal.