초록 ▼

An electrohydraulic brake system having a muscle-force-actuatable auxiliary brake and an external-force-actuatable service brake includes operating mode switchover valves triggerable by an electronic control unit for switching from the service braking state to the auxiliary braking state. A piston/c

An electrohydraulic brake system having a muscle-force-actuatable auxiliary brake and an external-force-actuatable service brake includes operating mode switchover valves triggerable by an electronic control unit for switching from the service braking state to the auxiliary braking state. A piston/cylinder unit with a pressure medium connection between a master cylinder and a wheel brake which is interrupted by the switchover valves to simulate the pedal travel in the service braking state. The piston/cylinder receives the pressure medium displaced in the master cylinder by actuation of the brake pedal by the driver's foot. The piston/cylinder unit can be hydraulically blocked in the auxiliary braking state so that pressure medium positively displaced in the master cylinder is available to the greatest possible extent for building up pressure at the wheel brakes. The subjection of the piston/cylinder unit to pressure medium is controlled via one of the operating mode switchover valves.

대표청구항 ▼

The invention claimed is: 1. In an electrohydraulic brake system for a vehicle, the system comprising: a muscle-force-actuatable auxiliary brake including a master cylinder and an actuating device for the master cylinder, an external-force-actuatable service brake including an electronic control un

The invention claimed is: 1. In an electrohydraulic brake system for a vehicle, the system comprising: a muscle-force-actuatable auxiliary brake including a master cylinder and an actuating device for the master cylinder, an external-force-actuatable service brake including an electronic control unit and a pressure generator unit triggerable by the control unit, the pressure generator unit including a drive and a pressure source, an electronically triggerable valve assembly for switching the brake system over from the service braking state to the auxiliary braking state, at least one hydraulic wheel brake, at least one device for modulating the brake pressure at the wheel brake, which modulating device is interposed between the valve assembly for switching over the brake system and the at least one wheel brake and being triggerable by the control unit, and a piston/cylinder unit for simulating the pedal travel during the service braking state, which in the auxiliary braking state is connected to the master cylinder in a hydraulically blockable manner, the improvement wherein a valve of said valve assembly for switching over the brake system is interposed between the master cylinder and the piston/cylinder unit such that a subjection of the piston/cylinder unit to pressure medium is controlled by said valve, and further comprising a pressure sensor disposed between the valve of the valve assembly that controls the piston/cylinder unit and the piston/cylinder unit. 2. The electrohydraulic brake system in accordance with claim 1, wherein the piston/cylinder unit, at least together with the valve assembly for switching over the brake system, the externally triggerable pressure generator unit, and the device for modulating the brake pressure, are disposed in a common hydraulic unit. 3. The electrohydraulic brake system in accordance with claim 2, wherein a piston of the piston/cylinder unit divides the cylindrical chamber into a primary side, subjected to pressure medium from the master cylinder, and a secondary side, which receives a restoring device for the piston, and wherein the secondary side is vented to the ambient atmosphere. 4. The electrohydraulic brake system in accordance with claim 2, a piston of the piston/cylinder unit divides the cylindrical chamber into a primary side, subjected to pressure medium from the master cylinder, and a secondary side, which receives a restoring device for the piston, and wherein the secondary side communicates with a return conduit leading away from the wheel brake. 5. The electrohydraulic brake system in accordance with claim 4, wherein the valve assembly for switching over the brake system comprises a number of operating mode switchover valves, corresponding to the number of existing brake circuits and wherein at least the operating mode switchover valve that controls the piston/cylinder unit is embodied as a 3/2-way valve. 6. The electrohydraulic brake system in accordance with claim 2, wherein the valve assembly for switching over the brake system comprises a number of operating mode switchover valves, corresponding to the number of existing brake circuits and wherein at least the operating mode switchover valve that controls the piston/cylinder unit is embodied as a 3/2-way valve. 7. The electrohydraulic brake system in accordance with claim 1, wherein a piston of the piston/cylinder unit divides the cylindrical chamber into a primary side, subjected to pressure medium from the master cylinder, and a secondary side, which receives a restoring device for the piston, and wherein the secondary side is vented to the ambient atmosphere. 8. The electrohydraulic brake system in accordance with claim 7, wherein the valve assembly for switching over the brake system comprises a number of operating mode switchover valves, corresponding to the number of existing brake circuits and wherein at least the operating mode switchover valve that controls the piston/cylinder unit is embodied as a 3/2-way valve. 9. The electrohydraulic brake system in accordance with claim 1, a piston of the piston/cylinder unit divides the cylindrical chamber into a primary side, subjected to pressure medium from the master cylinder, and a secondary side, which receives a restoring device for the piston, and wherein the secondary side communicates with a return conduit leading away from the wheel brake. 10. The electrohydraulic brake system in accordance with claim 9, wherein the valve assembly for switching over the brake system comprises a number of operating mode switchover valves, corresponding to the number of existing brake circuits and wherein at least the operating mode switchover valve that controls the piston/cylinder unit is embodied as a 3/2-way valve. 11. The electrohydraulic brake system in accordance with claim 1, wherein the valve assembly for switching over the brake system comprises a number of operating mode switchover valves, corresponding to the number of existing brake circuits, and wherein at least the operating mode switchover valve that controls the piston/cylinder unit is embodied as a 3/2-way valve.