초록 ▼

A shaft sealing arrangement for a pump for delivering hot fluids includes a dynamic shaft seal (4), in particular a slide ring seal, in order to seal a rotatable shaft (2) relative to a housing (1), and a cooling ring (5) which is mounted in front of the dynamic shaft seal (4) in the direction of th

A shaft sealing arrangement for a pump for delivering hot fluids includes a dynamic shaft seal (4), in particular a slide ring seal, in order to seal a rotatable shaft (2) relative to a housing (1), and a cooling ring (5) which is mounted in front of the dynamic shaft seal (4) in the direction of the pump interior and which surrounds the shaft (2) at a small spacing. The shaft sealing arrangement further includes an additional seal (8) which seals the shaft (2) in the region of the cooling ring (5) in order to reduce the feed of hot fluid into the gap between the shaft (2) and the cooling ring (5), with the additional seal (8) being formed as a brush seal.

대표청구항 ▼

The invention claimed is: 1. A method for preventing a non-uniform heating of a pump shaft rotatably mounted in a pump housing for pumping a relatively hot fluid, the pump shaft extending into the housing and the housing forming a cooling ring surrounding the shaft and between the shaft and the coo

The invention claimed is: 1. A method for preventing a non-uniform heating of a pump shaft rotatably mounted in a pump housing for pumping a relatively hot fluid, the pump shaft extending into the housing and the housing forming a cooling ring surrounding the shaft and between the shaft and the cooling ring an annular gap in fluid communication with the hot fluid in the housing, the method comprising limiting circulation of hot fluid into the annular gap when the shaft is stationary by placing a brush seal between the shaft and the hot fluid in the housing which limits hot fluid from entering the annular gap when the shaft is stationary and thereby prevents an upper portion of the shaft from becoming significantly hotter than a lower portion of the shaft due to a concentration of relatively hotter fluid at an upper portion of the annular gap relative to a lower portion of the annular gap. 2. A method according to claim 1 including placing a main seal between the shaft and the housing and outside the gap. 3. A method according to claim 1 including placing a main seal in the gap between the shaft and the housing, and sealing the gap with the main seal to the exterior. 4. A method according to claim 3 wherein the brush seal is located between the main seal and the hot fluid, and including cooling a space between the main seal and the brush seal to prevent an overheating of the main seal. 5. A method according to claim 1 wherein the housing includes a cooling ring facing the hot fluid in the housing, and wherein the annular gap between the housing and the shaft is formed by the cooling ring and the shaft. 6. A method according to claim 1 including flowing at least one of a barrier liquid and a flushing liquid past the brush seal into the gap. 7. A method according to claim 6 including giving the at least one of the barrier liquid and the flushing liquid a lower temperature than the hot fluid. 8. A method according to claim 1 including arranging a plurality of adjacent brush seals on the shaft next to each other. 9. A method according to claim 8 including flowing a cooling liquid about the shaft between axial ends of the brush seals on the shaft. 10. A method according to claim 1 wherein the brush seal comprises a multiplicity of at least one of fibers, bristles and wires which radially extend between the shaft and housing and across the gap, and including shortening the at least one of fibers, bristles and wires so they extend substantially fully across the gap. 11. A method according to claim 1 wherein the brush seal includes at least one of fibers, bristles and wires, and including arranging the at least one of fibers, bristles and wires so they are arranged at an acute angle relative to a surface of the shaft so that ends thereof trail in the direction of rotation of the shafts. 12. A method according to claim 1 wherein the brush seal includes a quench seal. 13. A method according to claim 1 wherein circulation comprises thermal siphoning. 14. A method for preventing thermal siphoning in a shaft sealing arrangement between a rotatably mounted shaft and a housing into which the shaft extends, the housing forming an interior space holding a relatively hot fluid, a cooling ring surrounding the shaft and facing the hot fluid in the interior space, and an annular gap between the shaft and the cooling ring, the method comprising rotating the shaft during a first operational phase, stopping rotation of the shaft during a second operational phase, and limiting the formation of a temperature gradient between upper and lower cross-sectional portions of the shaft during the second operational phase by placing a brush seal between the relief piston and the housing which limits entry of the hot fluid from the interior space into the annular gap. 15. A method according to claim 14 including positioning the relief piston between the cooling ring and the interior space. 16. A method for preventing thermal siphoning in a shaft sealing arrangement between a rotatably mounted shaft and a housing into which the shaft extends, the housing forming an interior space holding a relatively hot fluid, a cooling ring surrounding the shaft and facing the hot fluid in the interior space, a relief piston for axial pressure, and an annular gap between the shaft and the cooling ring, the method comprising rotating the shaft during a first operational phase, stopping rotation of the shaft during a second operational phase, and limiting the formation of a temperature gradient between upper and lower cross-sectional portions of the shaft during the second operational phase by placing a brush seal between relief piston and housing which limits entry of the hot fluid from the interior space into the annular gap.