초록 ▼

The invention relates to a multicomponent foil-type container comprising a first chamber (5) for accommodating a first component, at least one second chamber (5′) for accommodating a second component, a discharge duct (6) that can be connected to said chambers (5, 5′), deflection elements (11) for m

The invention relates to a multicomponent foil-type container comprising a first chamber (5) for accommodating a first component, at least one second chamber (5′) for accommodating a second component, a discharge duct (6) that can be connected to said chambers (5, 5′), deflection elements (11) for mixing the components within the discharge duct (6), and a seal (12; 12′; 21; 25, 25′; 36, 36′) which prevents the components from being mixed before being used and can be opened for discharging the components. The deflection elements (11) of the inventive multicomponent foil-type container are disposed on a separate mixing element (9) that is located in the discharge duct (6) such that the multicomponent foil-type container is easy to produce while allowing different components to be mixed in a particularly effectively manner. The invention further relates to a device for squeezing a multicomponent foil-type container in a particularly effective fashion. The disclosed squeezing device is provided with a holding element (61; 77) for accommodating a multicomponent foil-type container. At least one leg (68, 69; 88) that can be moved towards the chambers (5, 5′) of the multicomponent foil-type container in order to squeeze the multicomponent foil-type container is hingedly connected to the end of the holding element (61; 77) which faces the rear end of an inserted multicomponent foil-type container, resulting in the components being effectively mixed.

대표청구항 ▼

The invention claimed is: 1. Multicomponent foil container comprising an elongated foil structure defining a first chamber (5) for accommodating a first component, and defining at least one second chamber (5′) for accommodating a second component, said foil structure further defining at one end ther

The invention claimed is: 1. Multicomponent foil container comprising an elongated foil structure defining a first chamber (5) for accommodating a first component, and defining at least one second chamber (5′) for accommodating a second component, said foil structure further defining at one end thereof an elongated discharge duct (6) connected at one end to the chambers (5, 5′), and at its other end defining an outlet, at least one seal (12; 12; 21; 25, 25; 36, 36′) that prevents mixing of the components in the first and second chambers before use and that can be opened for discharging the components, a separate mixing element (9) freely arranged non-rotationally in the discharge duct (6) with the end of the mixing element (9) facing the chambers (5, 5′) being elongated toward the chambers (5, 5′), said mixing element including a plurality of longitudinally spaced deflection elements defining a tortuous path through the mixing element, and at least one opening pin (42, 43; 53, 54; 59, 60; 101, 102, 103, 104) for opening the at least one seal (12, 12; 12; 12; 12, 12′) mounted on said end of the mixing element elongated toward the chambers.