초록 ▼

A cartridge for storing and dispensing substances that are in paste form and/or capable of flow is formed by at least one tube, in which a closure piston and a dispensing piston adjustable by means of a piston rod are disposed, so as to form a seal, in such a manner that a chamber is formed between

A cartridge for storing and dispensing substances that are in paste form and/or capable of flow is formed by at least one tube, in which a closure piston and a dispensing piston adjustable by means of a piston rod are disposed, so as to form a seal, in such a manner that a chamber is formed between the pistons. At least one passage opening is provided in the closure piston, and at least one projection is provided in the tube assigned to this closure piston and/or an outlet opening, whereby the passage opening and the projection are adapted to one another, in terms of their shape, in such a manner that the closure piston can be displaced between a closure position, in which the chamber is closed, and a dispensing position, in which the chamber stands in a flow connection with the outlet opening, by means of the passage opening.

대표청구항 ▼

1. A cartridge comprising: a. two tubes disposed parallel to one another, having a common outlet nozzle with an outlet opening;b. a closure piston disposed in said outlet nozzle, said closure piston having at least one passage opening; andc. in each of the tubes one dispensing piston, said dispensin

1. A cartridge comprising: a. two tubes disposed parallel to one another, having a common outlet nozzle with an outlet opening;b. a closure piston disposed in said outlet nozzle, said closure piston having at least one passage opening; andc. in each of the tubes one dispensing piston, said dispensing pistons adjustable via a common dual piston rod;wherein said closure piston and said dispensing pistons are respectively disposed to form a seal and to be displaceable and spaced apart from one another so as to form chambers between said dispensing pistons and said closure piston for accommodating substances in paste form or capable of flow, which substances intermix with each other downstream of said closure piston;wherein said closure piston is displaceable in a direction towards said outlet opening by means of the pressure that said substances accommodated in said chambers transfer from the dispensing pistons,wherein said closure piston is displaceable between a closure position wherein said chambers are closed anda dispensing position wherein said chambers have a flow connection with said outlet opening via said passage opening; and wherein a mixing tube is settable onto the outlet nozzle.