초록 ▼

The invention relates to a grinding head for a grinding machine. The grinding head comprises a tool holder, which in use is moved in a plane, in particular rotated or translated back and forth, by the grinding machine. The grinding head furthermore comprises at least two tools which are connectable

The invention relates to a grinding head for a grinding machine. The grinding head comprises a tool holder, which in use is moved in a plane, in particular rotated or translated back and forth, by the grinding machine. The grinding head furthermore comprises at least two tools which are connectable to the tool holder by a releasable sticking connection. One of the tools or the tool holder is provided with at least one protrusion and the other one is provided with an associated cavity to lock which extend transverse to said plane of movement of the tool with respect to the tool holder in a direction parallel to said plane when the tool is connected to the tool holder.

대표청구항 ▼

1. A grinding head for a floor surface grinding machine, comprising: a tool holder configured as a disc shaped plate, which in use is moved by the grinding machine in a plane, the tool holder being adapted to connect at least two grinding tools thereto; andat least two grinding tools which are conne

1. A grinding head for a floor surface grinding machine, comprising: a tool holder configured as a disc shaped plate, which in use is moved by the grinding machine in a plane, the tool holder being adapted to connect at least two grinding tools thereto; andat least two grinding tools which are connectable to the tool;wherein the tool holder comprises permanent magnets and the at least two grinding tools comprise magnetic or magnetizable material to cooperate with the permanent magnets on the tool holder in order to connect the at least two grinding tools to the tool holder, wherein the tool holder is provided with at least two pins for each grinding tool and the grinding tools are provided with complementary cavities which extend transverse to said plane of movement of the tool holder to prevent movement of the grinding tools with respect to the tool holder in a direction parallel to said plane when the grinding tools are connected to the tool holder, wherein the tool holder has a surface facing the at least two grinding tools when connected thereto, wherein the tool holder comprises a recess for each magnet, and wherein the magnets are provided inside corresponding recesses such that a tool facing surface of the magnets lies recessed with respect to said tool facing surface of the tool holder. 2. The grinding head according to claim 1, wherein the tool holder is rotatable about a rotation axis and the grinding tools are arranged eccentric on the tool holder when the grinding tools are connected to the tool holder. 3. The grinding head according to claim 1, wherein the magnets are glued to the tool holder. 4. The grinding head according to claim 1, wherein the magnets are made of neodymium. 5. The grinding head according to claim 1, wherein the grinding tool comprises a carrier and an abrasive material held on the carrier, and wherein the at least two pins or complimentary cavities if applicable are provided on the carrier. 6. The grinding head according to claim 1, wherein three pins and complementary cavities are provided for each grinding tool. 7. The grinding head according to claim 1, wherein the tool holder, at an edge thereof, is provided with a cut-away such that an edge of a connected grinding tool extends beyond the edge of the tool holder at the location of the cut-away so as to allow to push against a tool holder facing side of the connected tool. 8. The grinding head according to claim 1, wherein the grinding tools are disposable. 9. A floor surface grinding machine comprising at least one grinding head according to claim 1. 10. The floor surface grinding machine according to claim 9, wherein the machine comprises a plurality of the grinding heads mounted in a planetary configuration. 11. A method of facilitating floor grinding comprising: providing a grinding head for a floor surface grinding machine, comprising:a tool holder configured as a disc shaped plate, which in use is moved by the grinding machine, the tool holder being adapted to connect at least two grinding tools thereto;a first and second grinding tool which are connectable to the tool holder;wherein the tool holder comprises permanent magnets and the first and second grinding tool comprise magnetic or magnetizable material to cooperate with the permanent magnets on the tool holder in order to connect the first and second grinding tools to the tool holder,wherein the tool holder is provided with at least two pins for each grinding tool and each of the grinding tools are provided with complementary cavities which extend transverse to said plane of movement of the tool holder to prevent movement of the grinding tools with respect to the tool holder in a direction parallel to said plane when the grinding tools are connected to the tool holder,wherein the tool holder has a surface facing the grinding tools when connected thereto, wherein the tool holder comprises a recess for each magnet, and wherein the magnets are provided inside corresponding recesses such that a tool facing surface of the magnets lies recessed with respect to said tool facing surface of the tool holder,wherein the grinding head is provided with the first grinding tool connected to the tool holder and the second grinding head being separate from the tool holder;disconnecting the first grinding tool from the tool holder by hand;aligning the at least two pins with the associated cavities of the second grinding tool; and,connecting the second grinding tool to the tool holder by hand using the permanent magnets.