초록 ▼

The invention relates to a packaging for a food product comprising a container with a receptacle closed by a lid and a jacket that surrounds the container and in contact with which the latter is mounted, and its method of manufacture. According to the invention, this lid (4) is covered with at least

The invention relates to a packaging for a food product comprising a container with a receptacle closed by a lid and a jacket that surrounds the container and in contact with which the latter is mounted, and its method of manufacture. According to the invention, this lid (4) is covered with at least one element (6) for identifying the product which is pressed thereon by removal of at least one zone of the jacket of predetermined geometry and forming this element. The packaging according to the invention is manufactured by: a) filling the container by means of the said product,b) closure of the container, thus filled, by its lid,c) positioning of the jacket around the container so that this zone to be removed is located facing a predetermined location of the lid, thend) stamping (A) the jacket in this zone in order to press this element onto the lid, this element preferably being pre-spread with adhesive in order to adhere to the lid after this stamping.

대표청구항 ▼

1. A food packaging product comprising a container of the type with a receptacle closed by a lid, and a jacket that surrounds the container and in contact with which the latter is mounted, the jacket comprising an upper face which surmounts the lid, wherein the lid is covered with at least one eleme

1. A food packaging product comprising a container of the type with a receptacle closed by a lid, and a jacket that surrounds the container and in contact with which the latter is mounted, the jacket comprising an upper face which surmounts the lid, wherein the lid is covered with at least one element for identifying the product that is pressed thereon by removal of at least one zone of the jacket of a predetermined geometry and forming the or each element, said at least one element being stamped, surrounded by a peripheral non-removed region of the upper face of the jacket and being located beneath said peripheral region. 2. The food packaging product according to claim 1, wherein the said or each identification element is pressed onto the lid by stamping the jacket in the location of the said zone which is located substantially in the centre of said upper face of the jacket where this zone has been removed. 3. The food packaging product according to claim 2, wherein the said or each identification element formed by the said jacket zone forms a label for the lid which extends substantially over the whole surface of the latter towards the inside and below a peripheral rim of the lid that is clipped onto the receptacle, this rim preferably having a plurality of recesses evenly spaced over the periphery of a shoulder of this rim against which this element is placed. 4. The food packaging product according to claim 1, wherein the said or each identification element is attached to the lid by mechanical or adhesive means, this element preferably being pre-spread with adhesive in order to adhere to the lid, forming a label identifying the product contained in the container. 5. The food packaging product according to claim 1, wherein the wall of the jacket comprises a bottom receiving the receptacle and said upper face opened by the removal of the said zone that are connected together by two opposite lateral faces, this wall immobilizing the container in the jacket. 6. The food packaging product according to claim 5, wherein means for holding the container in the jacket are formed on the said wall of the latter, while being obtained: on said peripheral region of the inner side of the said upper face surrounding the said zone removed from the jacket, by a sealing or bonding of this inner region onto a peripheral rim of the lid, oron the said bottom by at least two immobilizing flaps that are respectively articulated by two opposite lower edges of this bottom connecting the said lateral faces together and that are each suitable for closely fitting a portion of the lateral wall of the receptacle while being folded down towards the inside of the jacket. 7. The food packaging product according to claim 6, the lateral wall of the receptacle having symmetry of revolution, and the lid being circular of the type clipped onto this lateral wall, wherein the jacket has a substantially parallelepipedal geometry and in that the said holding means comprise the said two flaps the respective free edges of which are cut away in an arc of a circle so as to closely fit the contour of this lateral wall in order to immobilize the receptacle with respect to the said two lateral faces of the jacket. 8. The food packaging product according to claim 1, wherein that the jacket is made of cardboard that is folded and sealed by covering its bottom with a strip of sealant extending over one side of the said bottom, and in that the container is made of at least one plastic. 9. The food packaging product according to claim 1, wherein the jacket has a substantially parallelepipedal geometry gripping the container, which has symmetry of revolution and preferably has a circular radial section.