초록 ▼

The injection device according to the invention, intended to be attached to the wall of the bottom of a container containing a product to be cooled in bulk, includes a hollow cylindrical body in which a valve forced by a spring is inserted, a throughchannel appreciably parallel to said valve intende

The injection device according to the invention, intended to be attached to the wall of the bottom of a container containing a product to be cooled in bulk, includes a hollow cylindrical body in which a valve forced by a spring is inserted, a throughchannel appreciably parallel to said valve intended to be fed by pressurized cryogenic fluid, one end of said through-channel being connected to the cryogenic fluid feed system and the opposite end opening into the seat of the valve.

대표청구항 ▼

1. An injection device intended to be fixed to a wall of a bottom part of a container containing a product to be cooled in bulk, said injection device comprising: a bottom element, which, in an operating position, is furthest from a wall of a container containing a product to be cooled in bulk, and

1. An injection device intended to be fixed to a wall of a bottom part of a container containing a product to be cooled in bulk, said injection device comprising: a bottom element, which, in an operating position, is furthest from a wall of a container containing a product to be cooled in bulk, and which is connectable to a cryogenic fluid feed system, said bottom element comprising: a feed channel having first and second ends, said first end of said feed channel being connectable to a cryogenic fluid feed system, anda blind central recess;a central element whose lower end bears on the bottom element, said central element comprising an axially extending through hole and first and second through channels each one of which having first and second ends, each of said first ends of said through channels being beveled, said second end of said feed channel being connected to said second ends of said through channel;a valve comprising a loading spring tightly biasing a valve seat against said first ends of said through channel, said valve being disposed slidingly in said axially extending through hole, said axially extending through hole of said central element having a larger diameter at a lower end thereof and a smaller diameter at an upper end thereof so that a first end of said loading spring is maintained against a shoulder formed on a bottom face of said upper end of said axially extending through hole, said blind central recess being adapted to accommodate a second end of the loading spring, the second ends of the through channel terminating at the valve seat, said through channels being substantially parallel to the valve axis;a thermal bridge surrounding the central element, a lower end of said thermal bridge bearing against the bottom element; anda wall element having a lower end surrounding and bearing against a bottom edge of the thermal bridge and an upper end adapted to be fixed to the chamber wall. 2. The injection device of claim 1, comprising a thermal bridge made of insulating material surrounding the first and second through channels. 3. The injection device of claim 1, which is connectable to the cryogenic fluid feed system via a fluid hose. 4. A method for cooling a product in bulk, comprising the steps of: providing the injection device of claim 1;providing a container containing a product to be cooled in bulk, said container having a bottom part having a wall, said injection device being connected to said wall to provide cryogenic fluid into said container, said product being in solid, pasty, liquid or powder form;feeding a cryogenic fluid from a cryogenic fluid feed system to said injection device and into said container. 5. The method of claim 4, wherein two to twenty of the injection device of claim 1 are provided, said plurality of injection devices being distributed along the wall at substantially equal intervals. 6. The method of claim 5, wherein the container is a mixing bowl, said method further comprising the step of mixing the product in the container.