초록 ▼

An actuator (1) for a hand-held aerosol container fitted centrally at its top with a dispensing valve, the actuator having: (i) a cup-shaped over-cap (3) attachable to the container and having a top wall defining a gap through which a spray channel passes, the gap restricting lateral movement of the

An actuator (1) for a hand-held aerosol container fitted centrally at its top with a dispensing valve, the actuator having: (i) a cup-shaped over-cap (3) attachable to the container and having a top wall defining a gap through which a spray channel passes, the gap restricting lateral movement of the spray channel; (ii) a spray channel (4) in fluid connection with the valve; (iii) an actuator button (5) having a finger pad from which a keel depends; the keel dependent from the finger pad of the button (5) being able to press down onto the spray channel (4) and the spray channel (4) on to the valve after the first slide movement of the button (5), but not before; whereby the actuator button (5) has a distinct first slide movement that puts it into an orientation in which a second depression movement causes release of the contents of the associated dispenser and in that the force required for the first slide movement of the actuator button (5) is at least 5N.

대표청구항 ▼

1. An actuator for a hand-held aerosol container having a top fitted centrally with a dispensing valve and having contents to be dispensed, said actuator comprising: (i) a cup-shaped over-cap(ii) a spray channel and(iii) an actuator button,wherein: the over-cap is attachable to the container and com

1. An actuator for a hand-held aerosol container having a top fitted centrally with a dispensing valve and having contents to be dispensed, said actuator comprising: (i) a cup-shaped over-cap(ii) a spray channel and(iii) an actuator button,wherein: the over-cap is attachable to the container and comprises a sidewall defining a spray aperture through which a spray can be directed and a top wall defining a gap through which the spray channel passes, said gap restricting lateral movement of the spray channel, the top wall having a top face and a projection that rises from said top face;the spray channel is adapted to spray through the spray aperture in the sidewall of the over-cap;the actuator button interacts with the top wall of the over-cap and comprises a finger pad from which a keel depends; andwherein when the container is associated with the actuator, the spray channel is in fluid connection with the valve and actuation requires a first slide movement of the button and an independent second depression movement of the button, the keel dependent from the finger pad of the button being able to press down onto the spray channel and the spray channel onto the valve after the first slide movement of the button, but not before;characterised in that:the actuator button has a distinct first slide movement that puts the button into an orientation in which a second depression movement causes release of the contents of the associated— container;the keel is prevented from pressing down onto the spray channel before the first slide movement of the button by a projection that depends from the finger pad of the actuator button and interacts with the projection that rises from the top face of the top wall, said projection depending from the finger pad being able to slide downwardly past the projection that rises from the top face of the top wall after the first slide movement of the actuator button;and in that the force required for the first slide movement of the actuator button is at least 5N. 2. An actuator according to claim 1, wherein the first slide movement of the button is in a direction towards the spray aperture. 3. An actuator according to claim 1, wherein there are two projections depending from the finger pad of the actuator button independently interacting with two projections that rises from the top face of the top wall on opposite sides of the aperture in the top wall. 4. An actuator according to claim 1, wherein the gap through which the spray channel passes is an aperture that completely surrounds the spray channel. 5. An actuator according to claim 1, wherein the spray channel comprises a vertical segment upon the top of which the keel dependent from the finger pad of the actuator button is able to press following the first slide movement of the actuator button. 6. An actuator according to claim 5, wherein the spray channel comprises a segment contiguous with the vertical segment that leads from the vertical segment towards the spray aperture and is angled upwards at from 5° to 45° from the horizontal. 7. An actuator according to claim 1, wherein the top wall of the over-cap has a segment that is angled upwards at from 10° to 50° from the horizontal. 8. An actuator according to claim 1, wherein the first slide movement of the actuator button requires a force of at least 10N. 9. An actuator according to claim 1, wherein the actuator button lacks a mechanism for returning the button to a first position in which the keel is prevented from pressing down onto the spray channel.