초록 ▼

A piloting device for piloting an aircraft includes a piloting member (11), a mechanism (13) for mounting and guiding in rotation the piloting member about at least one rotation axis with respect to a frame (12), stops (25, 26, 35) arranged so as to cooperate with bearing surfaces (32) integral with

A piloting device for piloting an aircraft includes a piloting member (11), a mechanism (13) for mounting and guiding in rotation the piloting member about at least one rotation axis with respect to a frame (12), stops (25, 26, 35) arranged so as to cooperate with bearing surfaces (32) integral with the piloting member upstream of the mechanism in order to limit the rotation amplitude thereof, and at least one force sensor (19), these being arranged with respect to one another so that each contact of a bearing surface (32) with a stop (25, 26, 35) generates an abutment reaction, the orientation of which with respect to each deformable sensing element of each force sensor is such that it stresses this deformable sensing element at least substantially outside its deformation modes.

대표청구항 ▼

1. A piloting device for piloting an aircraft comprising: a piloting member (11) suitable for being actuated by a pilot,a mechanism (13) for mounting and guiding in rotation the piloting member (11) about at least one rotation axis (15, 16) with respect to a frame (12),stops (25, 26, 35, 36) adapted

1. A piloting device for piloting an aircraft comprising: a piloting member (11) suitable for being actuated by a pilot,a mechanism (13) for mounting and guiding in rotation the piloting member (11) about at least one rotation axis (15, 16) with respect to a frame (12),stops (25, 26, 35, 36) adapted to limit angular amplitude of rotation of the piloting member (11) with respect to the frame,at least one force sensor (19) connected to the piloting member (11) upstream of said mechanism (13), and comprising at least one sensing element (20) deformable according to deformation modes corresponding to the measurement of at least one component of forces imparted by a pilot on the piloting member (11),wherein:said stops (25, 26, 35, 36) are arranged so as to cooperate with bearing surfaces (32, 33, 37, 38) integral with the piloting member (11) upstream of said mechanism (13),said at least one force sensor (19), said stops (25, 26, 35, 36), and said bearing surfaces (32, 33, 37, 38) are arranged with respect to one another so that each contact of one of said bearing surfaces (32, 33, 37, 38) with a respective one of said stops (25, 26, 35, 36) generates an abutment reaction (R1, R2), the orientation of which with respect to each said at least one sensing element (20) of said at least one each force sensor (19) is such that said abutment reaction (R1, R2) stresses the respective said sensing element (20) at least substantially outside the deformation modes of the respective said sensing element (20). 2. The device as claimed in claim 1, wherein the sensing element (20) comprises a flexurally deformable membrane which is planar at rest and extends tangentially with respect to at least one rotation axis (15, 16) of the piloting member, wherein said stops (25, 26, 35, 36) and said bearing surfaces (32, 33, 37, 38) are arranged so as to come into contact with one another in contact zones situated in a plane containing a plane of said deformable membrane, and wherein said stops and said bearing surfaces are oriented so as to produce abutment reactions (R1, R2) oriented in the plane of said deformable membrane. 3. The piloting device as claimed in claim 2, wherein for each rotation axis (15, 16), at least one of said stops (25, 26, 35, 36) and the corresponding bearing surface (32, 33, 37, 38) of the piloting member (11) has a face extending in a plane parallel to the rotation axis (15, 16). 4. The piloting device as claimed in claim 3, wherein each bearing surface (32, 33, 37, 38) is a peripheral wall portion of the force sensor. 5. The piloting device as claimed in claim 3, wherein said mechanism (13) is adapted to define a rotary joint on two rotation axes (15, 16) at least substantially orthogonal with respect to the frame (12). 6. The piloting device as claimed in claim 2, wherein each of said bearing surfaces (32, 33, 37, 38) is a peripheral wall portion of the force sensor. 7. The piloting device as claimed in claim 2, wherein said mechanism (13) is adapted to define a rotary joint on two rotation axes (15, 16) at least substantially orthogonal with respect to the frame (12). 8. The piloting device as claimed in claim 1, wherein each bearing surface (32, 33, 37, 38) is a peripheral wall portion of the force sensor. 9. The piloting device as claimed in claim 8, wherein said mechanism (13) is adapted to define a rotary joint on two rotation axes (15, 16) at least substantially orthogonal with respect to the frame (12). 10. The piloting device as claimed in claim 1, wherein said mechanism (13) is adapted to define a rotary joint on two rotation axes (15, 16) at least substantially orthogonal with respect to the frame (12). 11. The piloting device as claimed in claim 10, wherein the force sensor (19) is adapted to measure forces according to different rotation movements of the piloting member (11), the force sensor (19) being interposed between the piloting member and said mechanism. 12. The piloting device as claimed in claim 1, further comprising an aircraft in which the piloting device is operably connected. 13. The piloting device as claimed in claim 12, wherein the piloting device is operably connected to at least one of a control surface and an engine of the aircraft in order to control operation thereof.