초록 ▼

A sealed stopper for an opening in a tubing for joining a chamber and a piping including a fastening ring is provided. The stopper includes a rigid bearing plate and a sealing member carried by the bearing plate, and includes a seal having a planar and flexible central portion with a reduced thickne

A sealed stopper for an opening in a tubing for joining a chamber and a piping including a fastening ring is provided. The stopper includes a rigid bearing plate and a sealing member carried by the bearing plate, and includes a seal having a planar and flexible central portion with a reduced thickness extending below the bearing plate and a peripheral portion radially deformable by a central expander of the peripheral portion against the inner surface of the fastening ring.

대표청구항 ▼

1. A sealed stopper for plugging an opening of tubing connecting a chamber with piping, a fastening ring being arranged around the opening of the tubing leading into the chamber and secured onto an inner surface of the chamber, the stopper comprising: a rigid bearing plate formed by a cylindrical pa

1. A sealed stopper for plugging an opening of tubing connecting a chamber with piping, a fastening ring being arranged around the opening of the tubing leading into the chamber and secured onto an inner surface of the chamber, the stopper comprising: a rigid bearing plate formed by a cylindrical part and a flat annular part, the cylindrical part having a diameter smaller than an inner diameter of the fastening ring, and the flat annular part having a diameter larger than the inner diameter of the fastening ring, anda sealing member carried by the cylindrical part of the bearing plate, the sealing member including a seal having a planar flexible central part of narrow thickness extending underneath the cylindrical part of the bearing plate and a peripheral part, the peripheral part being radially deformable by a central expander for expanding the peripheral part against the inner surface of the fastening ring, the central part being integral with the peripheral part, the peripheral part being thicker and more resistant than the central part of the seal and delimits, with the central part, an inner housing for the central expander, the inner housing being open at an end thereof that is opposite the central part. 2. The stopper as recited in claim 1 wherein the inner housing, at the peripheral part of the seal, comprises an inner frusto-conical wall having a slope directed towards a center of the bearing plate. 3. The stopper as recited in claim 2 wherein the central expander comprises an expansion plate of a shape mating with the inner housing of the seal, the expansion plate being moveable in translation along an axis of the stopper by a control element between a passive position away from the housing and an active position inside the housing to cause radial movement of the peripheral part of the seal. 4. The stopper as recited in claim 3 wherein the expansion plate comprises a frusto-conical side rim having a slope directed towards the center of the bearing plate. 5. The stopper as recited in claim 4 wherein the side rim has an upper edge, the upper edge of the side rim having a diameter substantially equal to a diameter of a lower edge of the inner frusto-conical wall of the housing of the seal. 6. The stopper as recited in claim 3 wherein the bearing plate and the expansion plate are each formed of composite material, each comprising two substantially parallel cover skins determining a volume between the two skins, each volume being filled with foam or honeycomb, each volume being delimited by transverse walls forming stiffeners. 7. The stopper as recited in claim 3 wherein the bearing plate and the expansion plate are formed of a metal alloy. 8. The stopper as recited in claim 7 wherein the metal alloy is aluminium. 9. The stopper as recited in claim 3 wherein the bearing plate and the expansion plate are each formed of at least two panels hinged together and foldable over each other. 10. The stopper as recited in claim 9 wherein the bearing plate is formed of five panels hinged by hinges and the expansion plate is formed of three panels hinged by hinges. 11. A method of plugging an opening of a plenum of a stream generator of a pressurized water nuclear reactor comprising: inserting the stopper as recited in claim 1 into the opening of the plenum of the steam generator.