초록 ▼

The invention relates to a unit for dispensing a product comprising a case (1) and a cassette (2) which has a zone for dispensing (7) the product conditioned in a reservoir of said cassette, said cassette intended to be arranged in a housing (3) formed in a body of said case by arranging said dispen

The invention relates to a unit for dispensing a product comprising a case (1) and a cassette (2) which has a zone for dispensing (7) the product conditioned in a reservoir of said cassette, said cassette intended to be arranged in a housing (3) formed in a body of said case by arranging said dispensing zone in an access window (8) which is formed in an upper wall (4) of said body, said unit comprising a reversible locking mechanism of the cassette (2) in the housing (3) which has a frame (27) mounted in horizontal translation in said housing by being maintained vertically, said frame and said cassette being provided with complementary means which are arranged to, in a first position of the frame (27), allow for the arranging of the cassette (2) in the housing (3) with the dispensing zone (7) in the window (8) and, in a second position of said frame, lock the position of said cassette in said housing.

대표청구항 ▼

1. A unit for dispensing a product comprising a case and a cassette that has a zone for dispensing the product conditioned in a reservoir of said cassette, said cassette intended to be arranged in a housing formed in a body of said case by arranging said dispensing zone in an access window which is

1. A unit for dispensing a product comprising a case and a cassette that has a zone for dispensing the product conditioned in a reservoir of said cassette, said cassette intended to be arranged in a housing formed in a body of said case by arranging said dispensing zone in an access window which is formed in an upper wall of said body, said unit being characterised in that it comprises a reversible locking mechanism of the cassette in the housing that has a frame mounted in horizontal translation in said housing by being maintained vertically, said frame and said cassette being provided with complementary means which are arranged to, in a first position of the frame, allow for the arrangement of the cassette in the housing with the dispensing zone in the window and, in a second position of said frame, lock the position of said cassette in said housing. 2. The unit for dispensing according to claim 1, characterised in that the case comprises a base which is articulated on the body between an open access position to the housing and a closed position wherein said base forms a lower wall of said housing, with the locking mechanism having a device for displacing the frame which comprises complementary means provided on said frame and the base, said complementary means being arranged so that the closing of the base induces the displacement of the frame from its first to its second position. 3. The unit for dispensing according to claim 1, characterised in that the body of the case has a vertical wall which extends under the upper wall, with the frame being mounted inside said vertical wall by surrounding the window. 4. Unit for dispensing according to claim 1, characterised in that the body of the case is provided with internal notches which are arranged under the ramps formed on the frame in order to guide the horizontal translation of said frame in the housing by providing for maintaining it vertically. 5. The unit for dispensing according to claim 1, characterised in that the frame comprises imprints defining housings each having a lower opening and a hook, with the cassette being provided with external pins intended to be introduced into the housings by the intermediary of the openings when the frame is in first position and, when said frame is in second position, to be retained by the hooks. 6. The unit for dispensing according to claim 2, characterised in that the base is articulated in rotation on a side of the body of the case, with the device for displacing the frame comprising at least one cam integral with the base and, integral with the frame, a pressing surface of said cam for transforming the rotation of said base into translation of said frame. 7. The unit for dispensing according to claim 2, characterised in that the device for displacing the frame further comprises complementary means arranged so that the opening of the base induces the displacement of said frame from its second to its first position. 8. The unit for dispensing according to claim 1, characterised in that the cassette comprises means for manually grasping. 9. The unit for dispensing according to claim 1, characterised in that the cassette comprises a pouch wherein the product to be dispensed is conditioned and a device for dispensing the conditioned product by the intermediary of the dispensing zone. 10. The unit for dispensing according to claim 9, characterised in that the device for dispensing comprises a pump that has a pumping chamber which is flexibly deformable by manual pressing on the dispensing zone. 11. The unit for dispensing according to claim 10, characterised in that the dispensing zone has a flexibly deformable wall provided with a dispensing opening, the pumping chamber being formed between said wall and a reinforcement, said reinforcement having an opening for supplying the pumping chamber with product, with the dispensing and supplying openings being provided with a valve respectively for the output and the input which are arranged in order to allow, through deformation of the pumping chamber, the dispensing of the product by the dispensing opening and, via flexible return, the supply of the pumping chamber by the supply opening. 12. The unit for dispensing according to claim 11, characterised in that the flexibly deformable wall is mounted on a support having a skirt intended to be mounted in the frame, said skirt being provided with complementary means. 13. The unit for dispensing according to claim 11, characterised in that the pouch integrates a tip-which is provided with a well for placing the product conditioned into communication with the supply opening. 14. The unit for dispensing according to claim 1, characterised in that the case comprises a cover which is arranged to cover the dispensing zone between two uses. 15. The unit for dispensing according to claim 1, characterised in that the product is conditioned in the cassette without air.