초록 ▼

The disclosure relates to a portable power tool comprising at least one coupling device which can be coupled to a power tool separation device comprising at least one cutting unit and at least one guide unit for guiding the cutting unit. The portable power tool comprises at least one storage device

The disclosure relates to a portable power tool comprising at least one coupling device which can be coupled to a power tool separation device comprising at least one cutting unit and at least one guide unit for guiding the cutting unit. The portable power tool comprises at least one storage device which is provided to stow the machine tool separation device at least when it is coupled to the coupling device.

대표청구항 ▼

1. A portable power tool comprising: a power-tool parting device including at least one cutting strand and at least one guide unit configured to guide the at least one cutting strand;at least one drive unit configured to drive the power-tool parting device;a power-tool housing configured to enclose

1. A portable power tool comprising: a power-tool parting device including at least one cutting strand and at least one guide unit configured to guide the at least one cutting strand;at least one drive unit configured to drive the power-tool parting device;a power-tool housing configured to enclose the at least one drive unit;at least one coupling device configured to couple the at least one drive unit to the at least one cutting strand such that the at least one guide unit is pivotable in a range of approximately 0° to approximately 180° relative to the power-tool housing; andat least one stowage device configured to stow the power-tool parting device, at least when the at least one stowage device is coupled to the at least one coupling device. 2. The portable power tool as claimed in claim 1, wherein: the power-tool housing has at least one side wall configured to face toward the at least one stowage device, andthe power-tool housing together with at least one tool covering element of the at least one stowage device, delimits a receiving opening of the at least one stowage device in which the power-tool parting device is configured to be stowed. 3. The portable power tool as claimed in claim 2, wherein the at least one tool covering element is at least partially integral with the power-tool housing. 4. The portable power tool as claimed in claim 1, wherein the at least one coupling device is mounted so as to be movable relative to the power-tool housing, at least when the at least one coupling device is coupled to the power-tool parting device. 5. The portable power tool as claimed in claim 4, wherein the at least one coupling device is mounted such that it can be swiveled, at least relative to the power-tool housing. 6. The portable power tool as claimed in claim 5, further comprising: at least one open-loop and/or closed-loop control unit configured to control the at least one drive unit, by open-loop and/or closed-loop control, in dependence on an angular position of the at least one coupling device, relative to the power-tool housing. 7. The portable power tool as claimed in claim 5, further comprising: at least one locking unit configured to fix the at least one coupling device, at least when the at least one coupling device is coupled to the power-tool parting device, in an angular position relative to the power-tool housing. 8. A power-tool system comprising: at least one power-tool parting device including at least one cutting strand and at least one guide unit configured to guide the at least one cutting strand; andat least one portable power tool including (i) at least one drive unit configured to drive the at least one power-tool parting device, (ii) a power-tool housing configured to enclose the at least one drive unit, (iii) at least one coupling device configured to couple the at least one drive unit to the at least one cutting strand such that the at least one guide unit is pivotable in a range of approximately 0° to approximately 180° relative to the power-tool housing, and (iv) at least one stowage device configured to stow the at least one power-tool parting device, at least when the at least one stowage device is coupled to the at least one coupling device,wherein the at least one guide unit and the at least one cutting strand constitute a closed system. 9. The power-tool system as claimed in claim 8, wherein the at least one coupling device is configured to enable the at least one power-tool parting device, when the at least one power-tool parting device is coupled to the at least one coupling device, to be swiveled, about a swivel axis running at least substantially perpendicularly in relation to a cutting plane of the at least one cutting strand, into a receiving opening of the at least one stowage device.