초록 ▼

The disclosure relates to checking a rotational speed relay of a wind turbine. The wind turbine comprises a rotational speed sensor for the rotational speed of a shaft. The rotational speed sensor outputs a rotational speed signal, which is fed to a signal input of the rotational speed relay. Accord

The disclosure relates to checking a rotational speed relay of a wind turbine. The wind turbine comprises a rotational speed sensor for the rotational speed of a shaft. The rotational speed sensor outputs a rotational speed signal, which is fed to a signal input of the rotational speed relay. According to disclosure, the rotational speed signal fed to the rotational speed relay is first inactivated. Then a signal generator is activated, which produces a check signal equivalent to the rotational speed signal. The check signal is fed to the signal input of the rotational speed relay. The signal generator is operated with a check signal that is beyond a rotational speed limit, and a check is performed to determine if the rotational speed relay generates a switch-off command. This allows the functional capability of the rotational speed relay to be checked reliably and at low cost.

대표청구항 ▼

1. A method for testing a rotational speed relay of a wind energy installation, wherein the wind energy installation comprises a rotational speed sensor configured to detect the rotational speed of a shaft, the rotational speed sensor outputs a rotational speed signal, the rotational speed signal is

1. A method for testing a rotational speed relay of a wind energy installation, wherein the wind energy installation comprises a rotational speed sensor configured to detect the rotational speed of a shaft, the rotational speed sensor outputs a rotational speed signal, the rotational speed signal is supplied to a signal input of the rotational speed relay, and the rotational speed relay generates a switch-off command if the rotational speed of the shaft exceeds a predefined rotational speed limit value, wherein the switch-off command is an electrical signal that is transmitted from the rotational speed relay to a switch-off module that is configured to switch off the wind energy installation and the switch-off command independently activates the switch-off module, the method comprising: deactivating the rotational speed signal supplied to the rotational speed relay;activating a signal generator which generates a test signal equivalent to the rotational speed signal and supplying the test signal to the signal input of the rotational speed relay;operating the signal generator with a test signal beyond the rotational speed limit value; andtesting the switch-off command from the rotational speed relay. 2. The method as claimed in claim 1, comprising operating the signal generator with a test signal with which the rotational speed limit value is not exceeded and changing the test signal such that the rotational speed limit value is exceeded. 3. The method as claimed in claim 1 or 2, comprising providing automatic changeover between the rotational speed signal and the test signal for the signal input of the rotational speed relay. 4. The method as claimed in claim 1 or 2, comprising applying the test signal to a plurality of signal inputs of the rotational speed relay. 5. The method as claimed in claim 1 or 2, wherein the wind energy installation comprises a plurality of rotational speed relays, and wherein the method is carried out for all rotational speed relays. 6. The method as claimed in claim 1 or 2, wherein the wind energy installation comprises a plurality of rotational speed sensors, and comprising comparing rotational speed signals from the rotational speed sensors with one another. 7. A wind energy installation comprising: a rotational speed sensor configured to detect the rotational speed of a shaft;a rotational speed relay comprising a signal input to which a rotational speed signal from the rotational speed sensor is applied, the rotational speed relay being configured to generate a switch-off command as soon as the rotational speed signal exceeds a predefined rotational speed limit value, wherein the switch-off command is an electrical signal that is transmitted from the rotational speed relay to a switch-off module that is configured to switch off the wind energy installation and the switch-off command independently activates the switch-off module;a signal generator configured to generate a test signal equivalent to the rotational speed signal;a changeover module configured to change over between the rotational speed signal and the test signal at the signal input of the rotational speed relay; anda control module configured tocontrol the signal generator such that the signal generator generates the test signal beyond the rotational speed limit value,instruct the changeover module to apply the test signal to the signal input andcheck whether the rotational speed relay generates a switch-off command. 8. The wind energy installation as claimed in claim 7, wherein the rotational speed relay comprises a plurality of signal inputs and wherein the changeover module is configured to change over between the rotational speed signal and the test signal at each of the signal inputs. 9. The wind energy installation as claimed in claim 7 or 8, comprising a comparison module configured to compare the rotational speed signals from a plurality of rotational speed sensors.