초록 ▼

The present application relates to a solar array field (100) having an improved configuration, comprising a plurality of vacuum solar thermal panel (1) and a hydraulic circuit (10) for circulating a heat transfer fluid, said hydraulic circuit (10) comprising at least one circulation path (13, 14, 15

The present application relates to a solar array field (100) having an improved configuration, comprising a plurality of vacuum solar thermal panel (1) and a hydraulic circuit (10) for circulating a heat transfer fluid, said hydraulic circuit (10) comprising at least one circulation path (13, 14, 15, 16) connecting a low-temperature inlet (11) to a high-temperature outlet (12), said circulation path (13, 14, 15, 16) comprising a forward portion (15) successively traversing a plurality of vacuum solar thermal panels (1); said circulation path (13, 14, 15, 16) further comprising a return portion (16) connected downstream to said forward portion (15), said return portion (16) traversing the same vacuum solar thermal panels (1) in reverse order.

대표청구항 ▼

1. A solar array field comprising a plurality of vacuum solar thermal panels and a hydraulic circuit for circulating a heat transfer fluid through said vacuum solar thermal panels and comprising at least one circulation path connecting a low-temperature inlet to a high-temperature outlet each vacuum

1. A solar array field comprising a plurality of vacuum solar thermal panels and a hydraulic circuit for circulating a heat transfer fluid through said vacuum solar thermal panels and comprising at least one circulation path connecting a low-temperature inlet to a high-temperature outlet each vacuum solar thermal panel comprising: a vacuum-tight envelope; a single heat-absorbing plate, enclosed within said vacuum-tight envelope, having: a first part; a second part; and longitudinal slits between the first part and the second part in order to reduce thermal conductivity between the two parts; each vacuum solar thermal panel further comprising: at least a forward pipe thermally connected with said heat-absorbing plate and in direct contact with the first part thereof; and at least a return pipe thermally connected with said heat-absorbing plate and in direct contact with the second part thereof; each vacuum solar thermal panel having, within the vacuum-tight envelope, no internal fluid connection between its forward pipe and its return pipe; the forward pipes of said vacuum solar thermal panels being connected in series to define a forward portion of said circulation path; the return pipes of said vacuum solar thermal panels being connected in series to define a return portion of said circulation path connected downstream to said forward portion; the forward portion successively traversing the vacuum-tight envelopes of said plurality of vacuum-solar thermal panels, the return portions traversing the same vacuum-tight envelopes in reverse order. 2. The solar array field according to claim 1, wherein said return portion is directly connected to said forward portion at its downstream end. 3. The solar array field according to claim 1, wherein said hydraulic circuit comprises: a first main pipe and a second main pipe, respectively departing from the low-temperature inlet and arriving at the high-temperature outlet; and a plurality of branches defining the forward portion and the return portion of one of the circulation paths, the forward portion departing from the first main pipe, the return portion arriving at the second main pipe. 4. The solar array field (100) according to claim 1, wherein the forward portion and the return portion traverse the vacuum solar thermal panels in a longitudinal direction thereof. 5. The solar array field according to claim 1, wherein pumping means are provided to circulate the heat transfer fluid inside the hydraulic circuit. 6. The solar array field according to claim 1, wherein each of the vacuum solar thermal panels comprises a plurality of forward pipes, said forward pipes all being connected to a common first inlet port and to a common first outlet port, and a plurality of return pipes, said return pipes all being connected to a common second inlet port and to a common second outlet port.