초록 ▼

A ducted shelf for an open-fronted display unit employing air curtains. The shelf has a supply duct at a lower level communicating with a downwardly-facing forward discharge outlet and a return duct at an upper level communicating with an upwardly-facing forward return inlet. In front-to-back sectio

A ducted shelf for an open-fronted display unit employing air curtains. The shelf has a supply duct at a lower level communicating with a downwardly-facing forward discharge outlet and a return duct at an upper level communicating with an upwardly-facing forward return inlet. In front-to-back section through the shelf, a forward supply duct extension in front of the supply duct narrows forwardly above the discharge outlet and a forward return duct extension in front of the return duct reaches downwardly to the lower level of the shelf to lie forwardly of the supply duct. This beneficially reduces the thickness of the front of the shelf.

대표청구항 ▼

1. A ducted shelf for an open-fronted display unit employing air curtains, the shelf having: a front and a back defining a forward direction from back to front;a supply duct at a lower level of the shelf communicating with a downwardly-facing forward discharge outlet; anda return duct at an upper le

1. A ducted shelf for an open-fronted display unit employing air curtains, the shelf having: a front and a back defining a forward direction from back to front;a supply duct at a lower level of the shelf communicating with a downwardly-facing forward discharge outlet; anda return duct at an upper level of the shelf communicating with an upwardly-facing forward return inlet;wherein, in a front-to-back section through the shelf, a forward supply duct extension in front of the supply duct narrows forwardly above the discharge outlet and a forward return duct extension in front of the return duct reaches downwardly to the lower level of the shelf to lie forwardly of the supply duct. 2. The shelf of claim 1, wherein the return duct extension widens forwardly below the return inlet. 3. The shelf of claim 1, wherein the return duct extension narrows rearwardly beyond a rearward edge of the return inlet. 4. The shelf of claim 1, wherein the return duct extension widens forwardly and narrows rearwardly by virtue of a downwardly- and forwardly-inclined bottom wall. 5. The shelf of claim 4, wherein the inclination of the bottom wall varies from a steeper rearward portion to a shallower forward portion. 6. The shelf of claim 1, wherein the supply duct extension narrows by virtue of a downwardly- and forwardly-inclined upper baffle. 7. The shelf of claim 6, wherein the inclination of the upper baffle varies from a steeper rearward portion to a shallower forward portion. 8. The shelf of claim 1, wherein the supply duct extension and the return duct extension have opposed complementary tapers. 9. The shelf of claim 8, wherein the tapers of the supply duct extension and the return duct extension are effected by a common partition serving as a bottom wall for the return duct extension and as an upper baffle for the supply duct extension. 10. The shelf of claim 1, wherein the return inlet extends rearwardly to a lesser extent than the discharge outlet. 11. The shelf of claim 1, wherein a shelf front strip that is at least one of insulated, heated, or of low thermal conductivity is disposed forwardly of the return inlet. 12. The shelf of claim 11, wherein the return inlet is partially defined by the shelf front strip. 13. The shelf of claim 11, wherein the shelf front strip comprises an information display. 14. The shelf of claim 11, wherein the shelf front strip extends above a top panel of the shelf to serve as a riser modifying air flow into the return inlet. 15. The shelf of claim 11, wherein the shelf front strip is movable or removable to access the return duct extension. 16. The shelf of claim 1, wherein the return inlet is centrally disposed over the discharge outlet and a shelf front strip is inclined rearwardly to face upwardly. 17. The shelf of claim 1, wherein a grille is disposed over the return inlet. 18. The shelf of claim 17, wherein the grille is movable or removable to access the return duct extension. 19. The shelf of claim 17, wherein the grille extends above a top panel. 20. The shelf of claim 17, wherein the grille comprises an upper section with perforations or other openings to admit air to the return inlet and a solid lower forward section. 21. The shelf of claim 17, wherein a lower forward section of the grille is at least one of insulated, heated, or of low thermal conductivity. 22. The shelf of claim 1, wherein the return inlet is substantially level with a top panel of the shelf. 23. The shelf of claim 1, wherein a load-line formation extends above a top panel of the shelf, rearwardly of the return inlet. 24. The shelf of claim 1, wherein the discharge outlet is substantially level with a bottom panel of the shelf. 25. The shelf of claim 24, wherein a discharge straightener extends below the bottom panel from the discharge outlet. 26. The shelf of claim 1, wherein a top panel of the shelf partially defines the return duct and a bottom panel of the shelf partially defines the supply duct. 27. The shelf of claim 1, wherein a partition between the return duct and the supply duct extends into a common dividing wall serving as a bottom wall for the return duct extension and as an upper baffle for the supply duct extension. 28. The shelf of claim 1, wherein in front-to-back section through the shelf, the return duct and the supply duct taper forwardly. 29. The shelf of claim 28, wherein top and bottom panels of the shelf converge forwardly to impart the forward taper to the return duct and the supply duct. 30. The shelf of claim 1 further comprising one or more duct splitters in at least one of the forward supply duct extension or the forward return duct extension, the one or more duct splitters arranged to increase air flow velocity through a rear portion of at least one of the discharge outlet or the return inlet. 31. The shelf of claim 30, wherein the one or more duct splitters extend rearwardly into at least one of the supply duct or the return duct. 32. The shelf of claim 1, the shelf being arranged to direct spillages or airborne particles entering the return inlet toward a forward collection trough. 33. The shelf of claim 1 and comprising one or more forwardly- and downwardly-inclined vanes positioned under a rear portion of the return inlet. 34. An open-fronted display unit employing air curtains and comprising: at least one shelf having: a front and a back defining a forward direction from back to front;a supply duct at a lower level of the shelf communicating with a downwardly-facing forward discharge outlet; anda return duct at an upper level of the shelf communicating with an upwardly-facing forward return inlet;wherein, in a front-to-back section through the shelf, a forward supply duct extension in front of the supply duct narrows forwardly above the discharge outlet and a forward return duct extension in front of the return duct reaches downwardly to the lower level of the shelf to lie forwardly of the supply duct.