초록 ▼

An analytical apparatus to be installed on a substantially horizontal surface of a diagnostic laboratory is presented. The apparatus comprises a bottom side and an upper working side, the bottom side having at least three casters for rolling the apparatus on a surface and at least two feet. The cast

An analytical apparatus to be installed on a substantially horizontal surface of a diagnostic laboratory is presented. The apparatus comprises a bottom side and an upper working side, the bottom side having at least three casters for rolling the apparatus on a surface and at least two feet. The casters have a fixed height and at least one caster is higher than the other casters so that the apparatus is unbalanced when it is rolled on the surface. The at least two feet are individually adjustable in height so that when the height of the feet is adjusted the upper working side is leveled and the apparatus rests on the at least two feet and the higher caster. An analytical system comprising the analytical apparatus and a method of installing the analytical apparatus and the system are also described.

대표청구항 ▼

1. An analytical apparatus to be installed on a substantially horizontal surface of a diagnostic laboratory, the analytical apparatus comprising: an upper working side; anda bottom side having attached thereto at least three casters for rolling the apparatus on a surface and at least two feet, where

1. An analytical apparatus to be installed on a substantially horizontal surface of a diagnostic laboratory, the analytical apparatus comprising: an upper working side; anda bottom side having attached thereto at least three casters for rolling the apparatus on a surface and at least two feet, wherein the at least three casters have a fixed height and one caster is higher than the other casters so that the apparatus is unbalanced when it is rolled on the surface, wherein the at least two feet are individually adjustable in height so that when the height of the feet is adjusted, the upper working side is leveled and the apparatus rests independently on only the at least two feet and the higher caster, wherein the bottom side is rectangular and comprises a rear edge, a front edge opposite to the rear edge, and two lateral edges, and wherein the higher caster is located at a corner between the rear edge and a lateral edge, one of the at least two feet is located at a corner between the front edge and the same lateral edge, and the other of the at least two feet is located at an intermediate position of the other lateral edge. 2. The apparatus according to claim 1, wherein the higher caster is 10 mm higher than the other casters. 3. The apparatus according to claim 1, wherein the apparatus has a weight below 500 Kg. 4. The apparatus according to claim 1, wherein the apparatus has a footprint of less than 1 m2. 5. The apparatus according to claim 1, further comprising fastening elements for coupling another apparatus or a module having an upper working side such that when the upper working side of the apparatus is leveled, the upper working side of the module is also leveled. 6. An analytical system comprising an analytical apparatus according to claim 5 and a module coupled to the analytical apparatus. 7. An analytical system comprising a plurality of apparatuses according to claim 1 coupled directly to each other or via at least one intermediate module wherein the upper working sides of the respective apparatuses are equally leveled. 8. A method of installing an apparatus according to claim 1 on a substantially horizontal surface of a diagnostic laboratory, the method comprising: rolling the apparatus on at least three casters to a desired installation position on the surface; andadjusting the height of the at least two feet until the upper working side is leveled and the apparatus rests on the at least two feet and the higher caster. 9. The method according to claim 8, further comprising, coupling a module to the apparatus. 10. The method according to claim 9, wherein coupling the module to the apparatus comprises, rolling the module and/or the apparatus until the module and the apparatus are positioned next to each other, andattaching the module to a side of the apparatus so that the module hangs from the apparatus. 11. The method according to claim 8, further comprising, coupling a plurality of apparatuses directly to each other or via at least one intermediate module. 12. The method according to claim 11, further comprising, adjusting the height of the at least two feet of each apparatus until the upper working sides of the plurality of apparatuses is equally leveled. 13. A method of re-installing an apparatus on a substantially horizontal surface of a diagnostic laboratory, the method comprising: de-installing an apparatus previously installed according to the method of claim 8, wherein de-installing comprises adjusting the height of the at least two feet so that the apparatus rests on the at least three casters and optionally rolling the apparatus out of the installation position; andrepeating any of the steps of claim 8.