초록 ▼

A device for mixing a gaseous fuel into an oxygen-containing gas flow of a gas-powered internal combustion engine includes a housing component having an inlet that connects to a gaseous fuel supply conduit and a slit that opens into an intake pipe. The slit has a longitudinal extension that is orien

A device for mixing a gaseous fuel into an oxygen-containing gas flow of a gas-powered internal combustion engine includes a housing component having an inlet that connects to a gaseous fuel supply conduit and a slit that opens into an intake pipe. The slit has a longitudinal extension that is oriented approximately perpendicular to the axial direction of the intake pipe. A valve body is movable relative to the housing component. An annular gap between the valve body and an outlet opening of the housing component has a cross-sectional area that varies in accordance with changes in the position of the valve body relative to the housing component. The annular gap determines the flow-through cross-section of a passageway between the inlet and the outlet. Furthermore, a gaseous fuel flow exiting from the slit is directed approximately perpendicular to the axial direction of the intake pipe.

대표청구항 ▼

1. A device for mixing a gaseous fuel into an oxygen-containing gas flow of a gas-powered internal combustion engine, the device including: a housing component configured to be connectable to an intake pipe of the internal combustion engine, the housing component having an inlet configured to connec

1. A device for mixing a gaseous fuel into an oxygen-containing gas flow of a gas-powered internal combustion engine, the device including: a housing component configured to be connectable to an intake pipe of the internal combustion engine, the housing component having an inlet configured to connect to a gaseous fuel supply conduit and an outlet that is configured to open into the intake pipe, the outlet having an outlet opening that transitions into a slit having a longitudinal extension oriented approximately perpendicular to an axial direction of the intake pipe, anda valve body that is movable relative to the housing component,wherein an annular gap between an end portion of the valve body and the outlet opening has a cross-sectional area that varies in accordance with changes in the position of the end portion of the valve body relative to the outlet opening, the annular gap defining a flow-through cross-section of a passageway between the inlet and the outlet, andthe slit is arranged such that a gaseous fuel flow exhausting from the slit is directed approximately perpendicular to the axial direction of the intake pipe. 2. The device according to claim 1, wherein the slit is configured to spray the gaseous fuel flow in the shape of a widening fan. 3. The device according to claim 1, wherein: the valve body is linearly and axially movable relative to the outlet opening and to the slit andthe valve body has an outer contour that is shaped such that the cross-sectional area of the annular gap between the outlet opening and the end portion of the valve body progressively increases in accordance with movement of the valve body away from the outlet opening. 4. The device according to claim 1, wherein: a flow guiding surface continuously extends within a wall of the housing component from the outlet opening to the slit located at an outer surface of the housing component, and is configured to guide the gaseous fuel flow that has passed through the annular gap into and through the slit, andthe slit is configured to be disposed on an inner circumferential surface of the intake pipe. 5. The device according to claim 1, further comprising: an electronic control apparatus configured to control an actuator operably coupled to the valve body to achieve a predetermined ratio between the gaseous fuel flow rate (Φ2) and the flow rate of the oxygen-containing gas flow (Φ1) flowing through the intake pipe. 6. The device according to claim 5, wherein the actuator comprises a step actuator configured to move the valve body in a step-wise manner. 7. The device according to claim 6, wherein the valve body has an outer contour that is shaped such that the cross-sectional area of the annular gap between the end portion of the valve body and the outlet opening progressively increases from a minimal value to a maximal value in accordance with movement of the valve body away from the outlet opening. 8. The device according to claim 7, wherein the electronic control apparatus is configured to receive as inputs: (i) a load signal representative of a position of a load controlling element of the internal combustion engine and (ii) a lambda signal generated by an oxygen sensor, and the electronic control apparatus is configured to move the valve body in a step-wise manner by a first step width when the load signal changes and, in case the lambda signal deviates from a predetermined value, to move the valve body by a second step width. 9. The device according to claim 8, wherein the second step width is equal to the first step width below a predetermined cross-sectional area of the annular gap and is smaller than the first step width above the predetermined cross-sectional area of the annular gap. 10. The device according to claim 9, wherein the second step width is equal to the first step width for cross-sectional areas of the annular gap smaller than 20% of the maximal cross-sectional area of the annular gap. 11. The device according to claim 10, wherein the end portion of the valve body is linearly and axially movable relative to the outlet opening and to the slit. 12. The device according to claim 1, wherein: a flow guiding surface is extends from the outlet opening to the slit within a wall of the housing component, and is configured to guide the gaseous fuel flow flowing through the annular gap into and through the slit, andthe wall of the housing component is configured to be fixed to the intake pipe such that the slit lies on or adjacent an inner circumferential surface of the intake pipe in an unmovable position relative to the intake pipe. 13. The device according to claim 12, wherein the slit is configured to spray the gaseous fuel flow in the shape of a planar, widening fan. 14. The device according to claim 13, wherein the end portion of the valve body has a circular parabaloid shape and the outlet opening has a circular cross-section such that the cross-sectional area of the annular gap between the end portion of the valve body and the outlet opening exponentially increases from the minimal value to the maximal value in accordance with movement of the valve body away from the outlet opening. 15. The device according to claim 14, wherein the flow guiding surface that connects the outlet opening to the slit and is funnel-shaped and the slit has an elongated rectangular shape. 16. A device for mixing a gaseous fuel into an oxygen-containing gas flow of a gas-powered internal combustion engine, the device including: a housing defining an inner chamber having an inlet configured to receive the gaseous fuel and an outlet configured to fluidly communicate with an intake pipe of the internal combustion engine, the outlet being formed in a wall of the housing and comprising a circular outlet opening that transitions into a slit defined on an outer surface of the wall, the slit having a longitudinal extension that is longer than a lateral width and the wall is configured to be attached to the intake pipe so as to orient the longitudinal extension of the slit perpendicular to an axial direction of the intake pipe, anda valve body having an end portion with a circular cross-section and being disposed within the inner chamber so as to be movable relative to the outlet opening to define a variable annular gap between the end portion of the valve body and the outlet opening. 17. The device according to claim 16, wherein the end portion of the valve body has a circular parabaloid shape, the slit has an elongated rectangular shape, the outlet opening transitions into the slit in a funnel shape and the cross-sectional area of the annular gap between the end portion of the valve body and the outlet opening exponentially increases from a minimal value to a maximal value in accordance with movement of the valve body away from the outlet opening. 18. A method for mixing a gaseous fuel into an oxygen-containing gas flow of an internal combustion engine, the method comprising: supplying the gaseous fuel to an inner chamber of a housing; andmoving a valve body relative to the housing to adjust a cross-sectional area of an annular gap between an end portion of the valve body and an outlet opening defined in a wall of the housing, wherein gaseous fuel flows through the annular gap and then through a slit defined in the wall in fluid communication with the outlet opening such that a substantially planar gas flow is exhausted into an intake pipe of the internal combustion engine perpendicular to an axial direction of the intake pipe. 19. The method according to claim 18, wherein the end portion of the valve body has a circular parabaloid shape, the slit has an elongated rectangular shape, the outlet opening transitions into the slit in a funnel shape and the cross-sectional area of the annular gap between the end portion of the valve body and the outlet opening exponentially increases from a minimal value to a maximal value in accordance with movement of the valve body away from the outlet opening. 20. The method according to claim 19, wherein: the valve body moves relative to the housing in a step-wise manner according to a first step width or a second step width,the second step width is equal to the first step width below a predetermined cross-sectional area of the annular gap andthe second step width is smaller than the first step width above the predetermined cross-sectional area of the annular gap.