초록 ▼

The invention relates to a cover (1) for a waste container (3), having an opening (5) that is formed in the cover (1). Waste (11) can be transferred into the waste container (3) via a sliding surface (9) of a slide (7), the surface being associated with the opening (5). At least one metal detector (

The invention relates to a cover (1) for a waste container (3), having an opening (5) that is formed in the cover (1). Waste (11) can be transferred into the waste container (3) via a sliding surface (9) of a slide (7), the surface being associated with the opening (5). At least one metal detector (13, 13a, 13b, 13c) is associated with the cover (1) such that metal components (15) of the waste (11) can be detected before transferring the waste (11) into the waste container (3).

대표청구항 ▼

1. A one piece cover for a waste container, comprising: an opening formed in the cover;at least one sliding surface provided with the opening through which waste is transferred into the waste container;a slide, including the at least one sliding surface, is rigidly arranged on the cover such that an

1. A one piece cover for a waste container, comprising: an opening formed in the cover;at least one sliding surface provided with the opening through which waste is transferred into the waste container;a slide, including the at least one sliding surface, is rigidly arranged on the cover such that an upper portion of the sliding surface projects above a surface of the cover and a lower portion of the sliding surface of the slide extends into the waste container, wherein the lower portion includes a front edge;a reduced slope, which is formed in a region of the front edge of the sliding surface of the slide, wherein the slope is smaller than the rest of the sliding surface of the slide; and,a first metal detector arranged below the sliding surface in a seating in the region of the front edge of the sliding surface and the first metal detector is arranged such that metal components of the waste are detectable prior to a transfer of the waste into the waste container. 2. The one piece cover according to claim 1, wherein the first metal detector is mounted below the sliding surface and in the region of the front edge. 3. The one piece cover according to claim 1, wherein a plurality of permanent magnets are attached to the cover underneath the sliding surface so that metallic and magnetizable components of the waste are catchable on the sliding surface before the transfer of the waste into the waste container. 4. The one piece cover according to claim 1, wherein at least one active catching means is designed such that, due to a signal of the first metal detector, the active catching means is transferable into a falling area of said metallic components. 5. The one piece cover according to claim 1, wherein across the opening from the slide a further sliding surface is formed which has a smaller inclination than the sliding surface of the slide. 6. The one piece cover according to claim 5, wherein a leading edge of the further sliding surface is arranged such that waste to be removed from the further sliding surface falls prior to its transfer into the waste container onto the sliding surface of the slide. 7. The one piece cover according to claim 1, wherein a chamber is formed below the surface of the cover, in which electronics and a controller for the first metal detector are placed. 8. The one piece cover according to claim 1, wherein the one piece cover is formed by a polymer injection molding process. 9. The one piece cover according to claim 1, wherein the cover has a circumferential edge with which the cover rests on the waste container. 10. The one piece cover according to claim 9, wherein the cover rests with the circumferential edge on an adapter, if a diameter of the waste container is greater than a diameter of the cover. 11. A one piece cover for a waste container, comprising: an opening formed in the cover;at least one sliding surface provided with the opening through which waste is transferred into the waste container;a slide, including the at least one sliding surface, is rigidly arranged on the cover such that an upper portion of the sliding surface projects above a surface of the cover and a lower portion of the sliding surface of the slide extends into the waste container;a first metal detector arranged below the sliding surface; and,a further sliding surface arranged across the opening from the at least one sliding surface and above the surface of the cover, the further sliding surface having a smaller inclination than the sliding surface of the slide;wherein: the sliding surface of the slide includes a reduced slope formed in the region of a front edge of the sliding surface which is smaller than the rest of the sliding surface of the slide; and,the first metal detector is arranged such that metal components of the waste are detectable prior to a transfer of the waste into the waste container.