초록 ▼

A rotorcraft winch lighting device, which is attachable to a rotorcraft winch, mounted to a rotorcraft such as a helicopter, the rotorcraft winch including a stationary portion and a mobile portion which is movable with respect to the stationary portion, includes: a stationary unit including a stati

A rotorcraft winch lighting device, which is attachable to a rotorcraft winch, mounted to a rotorcraft such as a helicopter, the rotorcraft winch including a stationary portion and a mobile portion which is movable with respect to the stationary portion, includes: a stationary unit including a stationary coil and a mobile unit. The mobile unit is movable with respect to the stationary unit and includes at least one light source, at least one electrical storage device, and at least one mobile coil, which is electrically connected to the electrical storage device and/or the at least one light source. The stationary coil and the mobile coil are configured for transferring electrical energy from the stationary unit to the mobile unit when the at least one mobile coil is positioned in an energy transfer position in the vicinity of the at least one stationary coil.

대표청구항 ▼

1. A rotorcraft winch lighting device comprising: a stationary unit, including: at least one stationary coil; anda mobile unit, the mobile unit being movable with respect to the stationary unit and comprising at least one light source, at least one electrical storage device, and at least one mobile

1. A rotorcraft winch lighting device comprising: a stationary unit, including: at least one stationary coil; anda mobile unit, the mobile unit being movable with respect to the stationary unit and comprising at least one light source, at least one electrical storage device, and at least one mobile coil, which is electrically connected to the electrical storage device and/or the at least one light source;wherein the lighting device is attachable to a rotorcraft winch, mounted to a rotorcraft, the rotorcraft winch comprising a stationary portion and a mobile portion which is movable with respect to the stationary portion,wherein the at least one stationary coil and the at least one mobile coil are configured for transferring electrical energy from the stationary unit to the mobile unit when the at least one mobile coil is positioned in an energy transfer position in the vicinity of the at least one stationary coil. 2. A rotorcraft winch lighting device of claim 1, wherein the stationary unit is attached to or integral with the stationary portion of the rotorcraft winch. 3. A rotorcraft winch lighting device of claim 1, wherein the at least one light source comprises at least one LED. 4. A rotorcraft winch lighting device of claim 1, wherein the electrical storage device comprises at least one of a battery, a capacitor and a super capacitor. 5. A rotorcraft winch lighting device of claim 1, wherein the at least one mobile coil is elastically supported by the mobile unit. 6. A rotorcraft winch lighting device of claim 1, wherein the mobile unit comprises a first component and a second component, wherein the second component supports or houses the at least one mobile coil and is elastically supported by the first component. 7. A rotorcraft winch lighting device of claim 6, wherein the at least one light source is supported by the first component. 8. A rotorcraft winch lighting device of claim 1, further comprising a positional sensor, which is configured for detecting whether the mobile coil is positioned in the energy transfer position. 9. A rotorcraft winch lighting device of claim 7, wherein the positional sensor is a capacitive sensor attached to the stationary unit and is configured for detecting a capacitive element attached to the mobile unit of the lighting device. 10. A rotorcraft winch lighting device of claim 1, in which the mobile unit additionally comprises at least one indicator element, which is configured for providing information about the momentary storage state of the electrical storage device. 11. A rotorcraft winch lighting device of claim 1, wherein the mobile unit further comprises a power management controller, which is configured for monitoring and/or controlling the electrical energy supplied to the electrical storage device and/or the at least light source. 12. Rotorcraft, in particular helicopter, comprising a rotorcraft winch and a rotorcraft winch lighting device according to claim 1. 13. A method of operating a rotorcraft winch lighting device according to claim 1, including the steps of: positioning the mobile coil in the energy transfer position next to the stationary coil, andsupplying an alternating current to the stationary coil. 14. Method of operating a rotorcraft winch lighting device according to claim 13, further including the steps of: activating the at least one light source, andmoving the mobile unit from the energy transfer position next to the stationary unit to an operating position distant from the stationary unit.